Vertaling van "organisatie van oefeningen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanmoedigen tot het doen van fysieke oefeningen
encourager à faire de l'exercice

casemanagment van oefeningen
gestion de cas liée aux exercices

educatie over fysieke oefeningen
enseignement sur les exercices

therapeutische oefeningen en hersteloefeningen
Exercices thérapeutiques et curatifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De intracommunautaire activiteit beoogt het volgende: Het best mogelijke niveau van standaardisatie/harmonisatie van de crisisbeheerstructuren in de EU De organisatie van oefeningen (zo vaak mogelijk) op nationaal/EU-niveau De organisatie van opleidingen/trainingen op nationaal/EU-niveau De toewijzing van tijd/personeel/budgetten aan oefeningen/opleidingen.
travers l’UE; organiser des exercices (aussi fréquemment que possible) au niveau national/de l’UE; organiser des cours de formation au niveau national/de l’UE; allouer du temps/du personnel/des budgets pour les exercices/la formation.

In het eerste en tweede niveau (opsporing en observatie) van deze strategie worden de arbeidsomstandigheden, de militaire oefeningen met schietactiviteiten, bestudeerd door analyse van de aspecten MUOPO (Mens-Uitrusting-Omgeving-Produkt-Organisatie) .
Au premier et au second niveau (détection et observation) de cette stratégie, les conditions de travail les exercices militaires avec des activités de tir sont étudiés par l’analyse des aspects HEEPO (Homme-Equipement-Environnement-Produit-Organiosation) .

gebruikt, zodat de interoperabiliteit wordt vergroot (zie 4.1.1) Organisatie van EU-oefeningen (ook op volle sterkte) om de interoperabiliteit te verbeteren Verbeteren van de wettelijke aspecten om de interoperabiliteit te verbeteren (denk aan de IGR (2005))
membre afin d’accroître l’interopérabilité (voir 4.1.1), la définition des responsabilités des agences de l’UE (par exemple, ECDC) dans ce domaine (procédures