Traduction de «orde voor aflevering van plantenpaspoorten » (Néerlandais → Français) :

1. Fytosanitaire voorwaarden in orde voor aflevering van plantenpaspoorten.
1. Conditions phytosanitaires pour la délivrance de passeports en ordre.

3. Fytosanitaire voorwaarden in orde voor aflevering van RP-plantenpaspoorten.
3. Conditions phytosanitaires pour la délivrance de passeports RP en ordre.

2. Fytosanitaire voorwaarden in orde voor aflevering van ZP-plantenpaspoorten.
2. Conditions phytosanitaires pour la délivrance de passeports ZP en ordre.

Ligt uw perceel niet in een bufferzone of beantwoordt het niet aan de ZP-eisen, dan is het VERBODEN om bacterievuurwaardplanten te verzenden naar de landen of streken vermeld in de kolom “landen” van Lijst 1 van Hoofdstuk IV. Indien de planten voldoen aan de eisen voor aflevering van gewone plantenpaspoorten, kunnen ze vergezeld van een gewoon plantenpaspoort naar de rest van de EU verzonden worden.
Si votre parcelle n'est pas située dans une zone tampon ou ne répond pas aux exigences ZP, il est INTERDIT d'expédier des plantes-hôtes du feu bactérien dans les pays ou régions mentionnées dans la colonne " pays" de la Liste 1 au Chapitre IV. Si les végétaux satisfont aux exigences pour la délivrance de passeports phytosanitaires ordinaires, ils peuvent être expédiés dans le reste de l'UE accompagnés d'un passeport phytosanitaire ordinaire.

Wegneming van thymus - Aflevering ervan aan een farmaceutische firma - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Prélèvement de thymus - Fourniture à une firme pharmaceutique - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Zo voorziet de Code van farmaceutische plichtenleer van de Orde der apothekers in artikel 44 in het volgende: “Bij levering van geneesmiddelen aan personen die in gemeenschap leven, in de zin van de toepasselijke wetgeving, moet de apotheker erover waken dat de kwaliteit van de aflevering aan de individuele patiënt zelf gewaarborgd is.
C'est ainsi que le Code de déontologie pharmaceutique de l'Ordre des pharmaciens prévoit à l'article 44. « Lors de la dispensation de médicaments à des personnes vivant en communauté, au sens de la législation en vigueur, le pharmacien doit veiller à la qualité de cette dispensation jusqu'au niveau de chaque patient individuellement.

het in orde zijn van de aflevering van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.
le contrôle de la conformité aux règles de la délivrance de médicaments à usage vétérinaire.