Traduction de «orale vloeistof » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

suspensie | vloeistof met onoplosbare deeltjes
suspension | suspension

liquor | vloeistof
1) liqueur - 2) liquide | 1) liqueur - 2) liquide

verdrinking in vloeistof anders dan water
noyade dans un autre liquide que de l'eau

aanval met warme vloeistof
agression avec un liquide chaud

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2 mg orale vloeistof om de 12 uur
2 mg en liquide par voie orale toutes les 12 heures

Elke ml orale vloeistof bevat 150,7 mg alcohol.
Chaque ml de solution orale contient 150,7 mg d’alcool.

< 0,6 m 2 5 mg/m 2 i.v. plus 2 mg orale vloeistof na 12 uur
< 0.6 m 2 5 mg/m 2 i.v. plus 2 mg en liquide par voie orale après 12 heures

5 mg/m 2 i.v. plus 4 mg orale vloeistof of tablet na 12 uur
5 mg/m 2 i.v. plus 4 mg en liquide ou comprimé par voie orale après 12 heures

Na de chemotherapie kregen beide groepen 4 mg ondansetron orale vloeistof tweemaal per dag gedurende 2 dagen.
Après la chimiothérapie, les deux groupes ont reçu 4 mg d’ondansétron en sirop, deux fois par jour pendant 2 jours.

Na de chemotherapie kregen beide groepen 4 mg ondansetron orale vloeistof tweemaal per dag gedurende 3 dagen.
Après la chimiothérapie, les deux groupes ont reçu 4 mg d’ondansétron en sirop, deux fois par jour pendant 3 jours.

71 % van de patiënten wanneer ondansetron als orale vloeistof werd toegediend in een dosis van 8 mg + 2-4 mg dexamethasone oraal op de dagen van de chemotherapie.
chez 71 % des patients lorsqu’on administrait simultanément l’ondansétron en sirop à une dose de 8 mg avec 2 à 4 mg de dexaméthasone par voie orale, les jours de chimiothérapie.

Wijze van toediening Telmisartan tabletten zijn bedoeld voor éénmaal daagse orale toediening en dienen ingenomen te worden met vloeistof, al dan niet met voedsel.
Mode d’administration Les comprimés de telmisartan sont administrés par voie orale en une prise par jour, et doivent être pris avec du liquide, avec ou sans nourriture.

Telmisartan tabletten zijn bedoeld voor eenmaaldaagse orale toediening en dienen ingenomen te worden met vloeistof, al dan niet met voedsel.
Les comprimés de telmisartan sont administrés par voie orale en une prise par jour et doivent être pris avec du liquide, avec ou sans nourriture.

PritorPlus tabletten zijn bedoeld voor éénmaal daagse orale toediening en dienen ingenomen te worden met vloeistof, met of zonder voedsel.
Les comprimés de PritorPlus sont administrés par voie orale en une prise par jour et doivent être pris avec du liquide, avec ou sans nourriture.