Vertaling van "orale toediening wordt dextromethorfan volledig geabsorbeerd " (Nederlands → Frans) :

Na orale toediening, wordt dextromethorfan volledig geabsorbeerd en het komt in de lever terecht waar het gemetaboliseerd wordt tot een aantal metabolieten waarvan de spiegels sterk kunnen variëren van individu tot individu.
Après administration orale, le dextrométhorphane est complètement absorbé et gagne le foie où il est métabolisé en un ensemble de métabolites dont les taux varient beaucoup d’un individu à l’autre.

Na orale toediening wordt dextromethorfan volledig en snel opgenomen ter hoogte van het spijsverteringsstelsel. Omwille van een zeer sterk, maar inter-individueel wisselend first pass effect, zijn de plasmaspiegels dextromethorfan laag en zeer verspreid.
Après administration orale, le dextrométhorphane est totalement et rapidement résorbé au niveau du tractus gastro-intestinal.

Absorptie Zofenopril wordt na orale toediening snel en volledig geabsorbeerd, en wordt vrijwel volledig omgezet in zofenoprilaat, waarvan de maximale bloedspiegels 1,5 uur na een orale dosis zofenopril worden bereikt.
Absorption Le zofénopril est rapidement et complètement absorbé par voie orale ; il est transformé dans sa quasi totalité en zofénoprilate, dont le pic plasmatique est atteint 1,5 heures après l’administration orale du zofenopril.

Na de orale toediening wordt dextromethorfan goed geabsorbeerd ter hoogte van het maagdarmkanaal met een plasmapiekwaarde na ongeveer 2 uur.
Après administration orale, le dextrométhorphane est bien absorbé au niveau du tractus gastrointestinal donnant un pic plasmatique après environ 2 heures.

Absorptie Na orale toediening wordt meloxicam volledig geabsorbeerd. Maximale plasmaspiegels worden ongeveer 7,5 uur na toediening bereikt.
Absorption Après administration orale, le méloxicam est complètement absorbé et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en environ 7,5 heures.

Absorptie Na orale toediening wordt meloxicam volledig geabsorbeerd. Maximale plasmaspiegels worden ongeveer 6,1 uur na toediening bereikt.
Absorption Après administration orale, le méloxicam est complètement absorbé et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en environ 6,1 heures.

Absorptie Na orale toediening wordt meloxicam volledig geabsorbeerd. Maximale plasmaspiegels worden ongeveer 4,5 uur na toediening bereikt.
Absorption Après administration orale, le méloxicam est complètement absorbé et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en environ 4,5 heures.

Diclofenac wordt bij orale toediening snel en volledig geabsorbeerd.
L'absorption du diclofénac, administré par voie orale, est rapide et complète.

Absorptie : Flutamide wordt na orale toediening snel en volledig geabsorbeerd.
Absorption : Après administration orale, le flutamide est rapidement et complètement absorbé.

Cyproteronacetaat: Na orale toediening wordt cyproteronacetaat volledig geabsorbeerd binnen een brede spreiding van doseringen.
Acétate de cyprotérone : Après administration orale de doses très diverses, l’acétate de cyprotérone est complètement absorbé.