Vertaling van "orale toediening van radioactief " (Nederlands → Frans) :

Na orale toediening van radioactief clarithromycine werd 70-80% van de radioactiviteit teruggevonden in de feces.
Après l’administration orale de clarithromycine radioactive, 70 à 80 % de la radioactivité se retrouvent dans les fèces.

Na orale toediening van radioactief claritromycine wordt 70 tot 80% van de radioactiviteit in de feces gemeten.
Après administration orale de clarithromycine radioactive, 70 à 80% de la radioactivité peut être mesurée dans les excréments.

Eliminatie Na orale toediening van radioactief gemerkt isotretinoïne worden bij benadering gelijke hoeveelheden teruggevonden in de urine en de faeces.
Elimination Après administration orale d'isotrétinoïne marquée, des quantités approximativement équivalentes sont retrouvées dans les urines et dans les fèces.

Eliminatie: Na orale toediening van radioactief gemerkt isotretinoïne, werden bij benadering gelijke fracties van de dosis teruggevonden in de urine en de faeces.
Elimination : Après administration orale d'isotrétinoïne marquée, des quantités approximativement équivalentes ont été retrouvées dans les urines et dans les fèces.

Farmacokinetiek bij nierfalen: Uit vergelijking van de essentiële farmacokinetische parameters van zofenoprilaat, bepaald na orale toediening van radioactief gelabeld zofenopril calcium, blijkt dat patiënten met een licht verminderde nierfunctie (creatinineklaring > 45 en < 90 ml/min) zofenopril even snel uitscheiden als gezonde personen (creatinineklaring > 90 ml/min).
Pharmacocinétique en cas de dysfonctionnement rénal : Basé sur la comparaison des paramètres pharmacocinétiques clés du zofénoprilate mesurés après administration orale de zofénopril calcium radio-marqué, les patients ayant une insuffisance rénale modérée (45< clairance de la créatinine< 90 ml/min) éliminent le zofénopril à la même vitesse que les sujets normaux (clairance de la créatinine> 90 ml/min).

Eliminatie Na orale toediening van radioactief gelabeld isotretinoïne worden bij benadering gelijke hoeveelheden van de dosis teruggevonden in de urine en de feces.
Elimination Après administration orale d’isotrétinoïne marquée, des quantités approximativement équivalentes sont retrouvées dans les urines et dans les fèces.

Farmacokinetiek bij nierfalen Uit vergelijking van de essentiële farmacokinetische parameters van zofenoprilaat, bepaald na orale toediening van radioactief gelabeld zofenopril, blijkt dat patiënten met een licht verminderde nierfunctie (creatinineklaring > 45 en < 90 ml/min) zofenopril even snel uitscheiden als gezonde personen (creatinineklaring > 90 ml/min).
Pharmacocinétique en cas de dysfonctionnement rénal Basé sur la comparaison des paramètres pharmacocinétiques clés du zofénoprilate mesurés après administration orale de zofénopril radio-marqué, les patients ayant une anomalie rénale modérée (45 < clairance de la créatinine < 90 ml/min) éliminent le zofénopril à la même vitesse que les sujets normaux (clairance de la créatinine > 90 ml/min).

Na orale toediening van radiogelabeld [14C] amifampridine wordt radioactief materiaal snel uit het maag-darmkanaal geabsorbeerd en wordt het uitgebreid in het hele lichaam gedistribueerd.
Après administration orale d’amifampridine radio-marquée [ 14 C], le matériel radioactif est rapidement absorbé au niveau du tractus gastrointestinal et sa distribution dans tout le corps est importante.

De AUC ∞ verhouding van metaboliet tot het oorspronkelijke middel was ongeveer 0,7 na het aanbrengen van de pleister voor transdermaal gebruik ten opzichte van 3,5 na orale toediening, wat erop wijst dat een veel lager metabolisme optreedt na toediening via de huid in vergelijking met de orale toediening.
Le rapport des ASC ∞ métabolite/molécule mère est d’environ 0,7 après l’application du dispositif transdermique versus 3,5 après l’administration orale, ce qui indique un métabolisme beaucoup plus faible après l’administration dermique qu’après l’administration orale.

De terminale halfwaardetijd na orale toediening is 350-500 minuten en bij herhaalde orale toediening treedt geen accumulatie op.
La demi-vie terminale après administration orale est de 350-500 minutes et aucune accumulation n'apparaît après des administrations orales répétées.