Traduction de «orale toediening van co-inhibace snel geabsorbeerd » (Néerlandais → Français) :

Hydrochloorthiazide wordt na orale toediening van Co-Inhibace snel geabsorbeerd.
L'hydrochlorothiazide est rapidement absorbée suite à l'administration orale de Co-Inhibace.

Absorptie Cilazapril wordt goed geabsorbeerd na orale toediening van Co-Inhibace en wordt door esterklieving snel omgezet in de werkzame vorm, cilazaprilaat.
Absorption Le cilazapril est efficacement absorbé après administration orale de Co-Inhibace et rapidement converti par clivage de l'ester en sa forme active, le cilazaprilate.

Na orale toediening wordt tamoxifen (NOLVADEX) snel geabsorbeerd: maximale serumconcentraties worden bereikt na 4 tot 7 uur.
Après administration orale, le tamoxifène (NOLVADEX) est rapidement absorbé: les concentrations sériques maximales sont atteintes après 4 à 7 heures.

Na orale toediening wordt dabigatran etexilaat snel geabsorbeerd en omgezet in dabigatran via door esterase gekatalyseerde hydrolyse in het plasma en in de lever.
Après administration orale, le dabigatran etexilate est rapidement absorbé et converti en dabigatran, par hydrolyse catalysée par une estérase, dans le plasma et dans le foie.

Na orale toediening van zolmitriptan conventionele tabletten, wordt zolmitriptan snel en goed geabsorbeerd (minstens 64%) na orale toediening bij mensen.
Après administration orale de comprimés classiques de zolmitriptan, le zolmitriptan est rapidement et bien absorbé (au moins 64%) chez l’homme.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie: Moxonidine wordt na orale toediening snel geabsorbeerd (tmax ongeveer 1 u) en vrijwel volledig in het bovenste deel van het maagdarmstelsel geabsorbeerd.
Absorption : Après administration orale, la moxonidine est rapidement (tmax d’environ 1 h) et presque totalement absorbée à partir des vois gastro-intestinales supérieures.

Absorptie Lenalidomide wordt na orale toediening bij gezonde vrijwilligers, in nuchtere toestand, snel geabsorbeerd, waarbij maximale plasmaconcentraties voorkomen tussen 0,5 en 2 uur na toediening.
Absorption Le lénalidomide est rapidement absorbé après administration orale chez les volontaires sains à jeun ; les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes entre 0,5 et 2 heures après la prise.

In klinische studies wordt ruxolitinib na orale toediening snel geabsorbeerd, waarbij de maximale plasmaconcentratie (C max ) ongeveer 1 uur na toediening wordt bereikt.
Dans les études cliniques, le ruxolitinib est absorbé rapidement après une administration orale, la concentration plasmatique maximale (C max ) étant atteinte en 1 heure environ.

Na een eenmalige orale toediening van 100 mg en 300 mg aan gezonde personen werd canagliflozine snel geabsorbeerd, met piekplasmaconcentraties (mediane T max ) optredend 1 uur tot 2 uur na toediening.
Après l'administration d'une dose orale unique de 100 mg ou 300 mg chez des sujets sains, la canagliflozine a été rapidement absorbée, avec des concentrations plasmatiques maximales apparaissant 1 heure à 2 heures après l'administration de la dose (Tmax médian).

Absorptie Zofenopril wordt na orale toediening snel en volledig geabsorbeerd, en wordt vrijwel volledig omgezet in zofenoprilaat, waarvan de maximale bloedspiegels 1,5 uur na een orale dosis zofenopril worden bereikt.
Absorption Le zofénopril est rapidement et complètement absorbé par voie orale ; il est transformé dans sa quasi totalité en zofénoprilate, dont le pic plasmatique est atteint 1,5 heures après l’administration orale du zofenopril.