Vertaling van "orale toediening gastrointestinaal noch geresorbeerd " (Nederlands → Frans) :

Farmacokinetisch onderzoek bevestigt dat macrogol 4000 na orale toediening, gastrointestinaal noch geresorbeerd, noch gemetaboliseerd wordt.
Les essais pharmacocinétiques ont montré qu’après administration orale, le macrogol 4000 n’est ni résorbé par l’intestin, ni métabolisé.

Absorptie Ranitidine na orale toediening wordt vlug geresorbeerd.
Absorption Après administration orale, la ranitidine subit une résorption rapide.

Resorptie: Doxycycline wordt na orale toediening vrijwel volledig geresorbeerd.
Résorption: Après administration orale, la doxycycline est résorbée de façon quasi complète.

De belangrijke radioactiviteit van de urine na orale of intraveneuze toediening van 14 C-chloorambucil toont aan dat chloorambucil goed geresorbeerd wordt na orale toediening.
Une radioactivité urinaire importante après administration orale ou intraveineuse de chlorambucil marqué au 14 C démontre que le chlorambucil est bien résorbé après administration orale.

Clamoxyl Orale vormen wordt na orale toediening goed geresorbeerd.
Clamoxyl formes orales est très bien résorbé après administration orale.

Farmacokinetisch onderzoek bevestigt dat macrogol 4000 na orale toediening noch geabsorbeerd wordt vanuit de darm, noch gemetaboliseerd wordt.
Les essais pharmacocinétiques ont montré qu’après administration orale, le macrogol 4000 n’est ni résorbé par l’intestin, ni métabolisé.

Na orale toediening van de aanbevolen dosis van 5 mg per kg lichaamsgewicht aan honden wordt firocoxib snel geresorbeerd en is de tijd tot de maximale concentratie (T max ) 1,25 (± 0,85) uur.
Après administration orale chez le chien à la dose préconisée de 5 mg par kg de poids vif, le firocoxib est rapidement absorbé et la concentration maximale est atteinte en 1,25 (± 0,85) heures (Tmax).

Na orale toediening van anagrelide bij de mens wordt ten minste 70% geresorbeerd vanuit het maagdarmkanaal.
Suite à l’administration par voie orale d’anagrélide chez l’homme, au moins 70 % est absorbé par les voies gastro-intestinales.

Absorptie 5-ALA als drinkbare oplossing wordt snel en volledig geresorbeerd en piekplasmawaarden van 5-ALA worden 0,5-2 uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht bereikt.
Absorption Le 5-ALA sous la forme de solution buvable est absorbé de façon rapide et totale. Les pics plasmatiques du 5-ALA sont atteints en 0,5-2 heures après administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle.

Atenolol Na orale toediening wordt atenolol snel uit de gastrointestinale tractus geresorbeerd, waarbij ongeveer 50 % van de toegediende dosis de systemische circulatie bereikt.
Aténolol Après administration orale, l’aténolol est rapidement résorbé au niveau du tractus gastro-intestinal et environ 50 % de la dose administrée parvient à gagner la circulation systémique.