Traduction de «orale poeder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

milkshake op basis van poeder
milk-shake en poudre

product dat cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant du cinacalcet sous forme orale

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

product dat cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinoxacine sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het orale poeder wordt in varkensvoer gemengd door de varkenseigenaar en gebruikt om individuele varkens te behandelen.
La poudre orale doit être mélangée à l’alimentation des porcs par le propriétaire et utilisée pour traiter chaque porc individuellement.

Het orale poeder is voor gebruik bij individuele varkens op boerderijen waar slechts een klein aantal varkens de behandeling nodig heeft.
La poudre orale est utilisée dans le traitement individuel de porcs dans les exploitations où seul un petit nombre de porcs est concerné.

OSPAMOX 125 MG/5 ML - PULVER FÜR ORALE SUSPENSION OSPAMOX 250 MG/5 ML - PULVER FÜR ORALE SUSPENSION OSPAMOX 500 MG/5 ML - PULVER FÜR ORALE SUSPENSION AMOXICILLINE SANDOZ 250MG/5ML, POEDER VOOR ORALE SUSPENSIE AMOXICILLINE SANDOZ 125 MG/5 ML, POEDER VOOR ORALE SUSPENSIE 125 MG/5 ML AMOXICILLINE SANDOZ FORTE 250 MG/5 ML, POEDER VOOR ORALE SUSPENSIE 250 MG/5 ML AMOXICILLIN SANDOZ 100MG/ML OSPAMOX PÓ PARA SUSPENSÃO ORAL A 125 MG/5 ML AMOXICILINA SANDOZ 250 MG/5 ML PÓ PARA SUSPENSÃO ORAL AMOXICILINA SANDOZ 500 MG/5 ML PÓ PARA SUSPENSÃO ORAL AMOXICILLIN SANDOZ 100 MG/ML PULVER TILL ORAL SUSPENSION AMOXICILLIN 125 MG/5 ML SUSPENSION AMOXICILLIN 250 MG/5 ML SUSPENSION
OSPAMOX 125 MG/5 ML - PULVER FÜR ORALE SUSPENSION OSPAMOX 250 MG/5 ML - PULVER FÜR ORALE SUSPENSION OSPAMOX 500 MG/5 ML - PULVER FÜR ORALE SUSPENSION AMOXICILLINE SANDOZ 250MG/5ML, POEDER VOOR ORALE SUSPENSIE AMOXICILLINE SANDOZ 125 MG/5 ML, POEDER VOOR ORALE SUSPENSIE 125 MG/5 ML AMOXICILLINE SANDOZ FORTE 250 MG/5 ML, POEDER VOOR ORALE SUSPENSIE 250 MG/5 ML AMOXICILLIN SANDOZ 100MG/ML OSPAMOX PÓ PARA SUSPENSÃO ORAL A 125 MG/5 ML AMOXICILINA SANDOZ 250 MG/5 ML PÓ PARA SUSPENSÃO ORAL AMOXICILINA SANDOZ 500 MG/5 ML PÓ PARA SUSPENSÃO ORAL AMOXICILLIN SANDOZ 100MG/ML PULVER TILL ORAL SUSPENSION AMOXICILLIN 125 MG/5 ML SUSPENSION AMOXICILLIN 250 MG/5 ML SUSPENSION

30 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet 60 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet 90 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet
30 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet 60 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet 90 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet

Poeder voor orale suspensie Lichtroze kristallijn poeder
Poudre pour suspension buvable Poudre cristalline rose pâle

De relatieve biobeschikbaarheid tussen de capsules en de zakjes met poeder voor orale suspensie werd bestudeerd bij gezonde mannelijke vrijwilligers na een enkele orale toediening van 1.000 mg.
La biodisponibilité relative entre les gélules et la poudre pour suspension buvable en sachet a été étudiée chez des hommes sains après une administration orale unique de 1 000 mg.

Vooraleer geneesmiddelen te delen of te pletten, dient men steeds na te gaan of er geen andere meer aangepaste orale toedieningsvormen beschikbaar zijn (bv. vloeibare vorm, poeder, etc.).
Avant de couper ou de broyer des médicaments, il est indispensable de s’enquérir de l’existence d’autres présentations orales plus adéquates (formes liquides, poudre, etc.).

De sachets bevatten een poeder voor orale suspensie (een
Les sachets contiennent une poudre utilisée pour constituer une

In de bijsluiter van Rotarix® wordt gedetailleerd vermeld hoe het poeder in de flacon moet worden opgelost in het solvens in de spuit: deze spuit dient als hulpmiddel voor de orale toediening van het vaccin.
La notice du Rotarix® décrit de manière détaillée la façon de mettre la poudre contenue dans le flacon en solution dans le solvant présent dans la seringue: cette seringue est destinée à l’administration orale du vaccin.

De capsules bevatten poeder voor orale inhalatie met gebruikmaking van de meegeleverde inhalator.
Les gélules contiennent de la poudre destinée à être administrée par voie inhalée (buccale) à l’aide du dispositif d’inhalation inclus.