Vertaling van "orale inname wordt sumatriptan vlug geabsorbeerd " (Nederlands → Frans) :

Na orale inname wordt sumatriptan vlug geabsorbeerd en 70% van de maximale concentratie wordt bereikt na 45 minuten.
Après l’administration orale, le sumatriptan est absorbé rapidement et 70 % de la concentration maximale est atteinte après 45 minutes.

Na orale inname wordt flutamide vlug geresorbeerd en vervolgens gemetaboliseerd ter hoogte van de lever, in hydroxyflutamide, de actieve metaboliet met een halfwaardetijd van 5 à 6 uur.
Après prise orale, le flutamide est rapidement absorbé, puis métabolisé au niveau du foie en hydroxyflutamide, le métabolite actif, qui a une demi-vie de 5 à 6 heures.

Na orale toediening wordt sumatriptan snel geabsorbeerd; 70% van de maximale concentratie is bereikt na 45 minuten.
Après administration orale, le sumatriptan est rapidement absorbé ; 70 % de la concentration maximale survenant en 45 minutes.

5.2 Farmacokinetische gegevens Bij orale inname wordt diclofenac volledig geabsorbeerd in de dunne darm.
Lors de la prise orale, le diclofenac est complètement absorbé dans l'intestin grêle.

Absorptie Clarithromycine wordt na orale inname snel en goed geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal.
Absorption La clarithromycine est rapidement et bien absorbée à partir du tractus gastro-intestinal après son ingestion orale.

Distributie/ Biotransformatie Na orale inname wordt molsidomine volledig geabsorbeerd. Vervolgens wordt molsidomine ter hoogte van de lever tot SIN-1 omgezet, wat op zijn beurt onmiddellijk in het bloed en zonder enzymatische tussenkomst tot SIN-1A wordt omgezet.
Distribution/Biotransformation Après absorption, la molsidomine est transformée au niveau hépatique en SIN-1, lui-même transformé rapidement au niveau sanguin et sans intervention enzymatique en SIN-1A.

Absorptie Na orale inname wordt molsidomine volledig geabsorbeerd.
Absorption Après prise orale, l'absorption de la molsidomine est complète.