Vertaling van "orale inname tabletten " (Nederlands → Frans) :

De recente wetenschappelijke literatuur raadt een lokale toepassing aan (bij voorkeur via tandpasta), eerder dan een orale inname (tabletten en drinkwater), die minder doeltreffend wordt geacht (Pizzo et al., 2007).
La littérature scientifique récente préconise une application locale (de préférence via le dentifrice) plutôt que l'ingestion (comprimés et eau potable), considérée comme moins efficace (Pizzo et al., 2007).

Hoe ziet Myleran er uit en wat is de inhoud van de verpakking : Filmomhulde tabletten voor orale inname.
Qu’est-ce que Myleran et contenu de l’emballage extérieur : Comprimés pelliculés pour administration par voie orale.

Dolofin 400 mg omhulde tabletten wordt snel geabsorbeerd, zodat dat de maximale serum concentratie van ibuprofen bereikt is 1 à 2 uur na de orale inname van een omhulde tablet, deze concentratie is ongeveer 20 mcg / ml.
Le Dolofin 400 mg comprimés enrobés est rapidement absorbé si bien que sa concentration sérique maximale d’ibuprofène est atteinte 1 à 2 heures après l’administration orale d’un comprimé enrobé; cette concentration est environ 20 mcg/ml.

Hoe ziet Alprazolam EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Deelbare tabletten voor orale inname.
Aspect d’Alprazolam EG et contenu de l’emballage extérieur Comprimés sécables pour administration orale.

Orale inname van Pentasa 500 mg, tabletten met verlengde afgifte, resulteert in een gemiddelde intramucosale 5-ASA concentratie van 25,7 ± 2,2 µg/kg (nat gewicht), gemeten bij steady state ter hoogte van het terminale ileum en in het colon.
La prise orale de Pentasa 500 mg, comprimés à libération prolongée se traduit par une concentration intramuqueuse moyenne en 5- ASA de 25,7 ± 2,2 µg/kg (poids humide), mesurée à l'état d'équilibre au niveau de l'iléon terminal et dans le côlon.

Hoe ziet Plendil eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Plendil 5 mg Retard en Plendil 10 mg Retard worden aangeboden onder de vorm van tabletten met verlengde afgifte, voor orale inname met water.
Qu’est-ce que Plendil et contenu de l’emballage extérieur Plendil 5 mg Retard et Plendil 10 mg Retard sont présentés sous forme de comprimés à libération prolongée, à prendre par voie orale, avec de l'eau.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen XANAX tabletten Eén tot twee uur na orale toediening van de XANAX tabletten worden de maximale plasmaspiegels bereikt. XANAX Retard tabletten met verlengde afgifte Na inname van XANAX Retard Tabletten of XANAX Tabletten is de biologische beschikbaarheid van alprazolam hetzelfde; alprazolam wordt wel trager geabsorbeerd uit de XANAX Retard Tabletten.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques XANAX comprimés Les taux plasmatiques maximaux sont atteints une à deux heures après l'administration orale des comprimés de XANAX. XANAX Retard comprimés à libération prolongée La biodisponibilité de l'alprazolam est la même après la prise de XANAX Retard comprimés ou de XANAX comprimés; l'alprazolam est cependant absorbé plus lentement à partir des comprimés de XANAX Retard.

Bij slaapstoornissen: 3 tot 4 tabletten in één orale toediening, een half uur tot een uur vóór het slapengaan met, indien nodig, nog een extra inname van 3 tot 4 tabletten eerder op de avond.
3 - 4 comprimés en une seule prise orale, une demi-heure à une heure avant le coucher