Traduction de «orale inname goed geresorbeerd » (Néerlandais → Français) :

Ethylmorfine wordt na orale inname goed geresorbeerd in de gastro-intestinale tractus.
L’éthylmorphine est bien absorbée par voie orale dans le tractus gastro-intestinal.

Clamoxyl Orale vormen wordt na orale toediening goed geresorbeerd.
Clamoxyl formes orales est très bien résorbé après administration orale.

Spiramycine wordt na orale toediening goed geresorbeerd ter hoogte van het maagdarmkanaal.
Après administration orale, la spiramycine est rapidement absorbée au niveau du tractus gastro-intestinal.

Resorptie Amoxicilline EG wordt na orale toediening goed geresorbeerd.
Résorption Amoxicilline EG est bien résorbé après administration orale.

Absorptie Amoxicilline Mylan wordt na orale toediening goed geresorbeerd.
Résorption Amoxicilline Mylan est bien résorbé après administration orale.

Amoxicilline EG wordt na orale toediening goed geresorbeerd.
Résorption: L’Amoxicilline EG est bien absorbée après administration orale.

Farmacokinetiek Na orale inname wordt codeïne goed geresorbeerd t.h.v. het maag-darmkanaal (piekplasmaconcentraties na ca. 1 uur) en in de lever gemetaboliseerd tot morfine en norcodeïne (door O- en N-demethylatie) die samen in de urine worden uitgescheiden, hoofdzakelijk geconjugeerd met glucuronzuur.
Pharmacocinétique Par voie orale, la codéine est bien résorbée au niveau du tube digestif et de l'estomac (le temps d'obtention du pic de concentration plasmatique est de l'ordre d'1 heure). Métabolisme hépatique en morphine et norcodéine (par O- et N-déméthylation).

Geneesmiddelen zoals anti-epileptica, digoxine, orale anticonceptiva, worden tijdens een acute gastro-enteritis mogelijk minder goed geresorbeerd; diuretica worden best tijdelijk gestopt.
Des médicaments comme les antiépileptiques, la digoxine, les contraceptifs oraux peuvent être moins bien résorbés lors d’une gastro-entérite aiguë; les diurétiques seront de préférence arrêtés temporairement.