Traduction de «orale fluconazol gelijktijdig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interactiestudies hebben aangetoond dat er geen klinisch significante verstoring van de fluconazolabsorptie optreedt wanneer orale fluconazol gelijktijdig met voedsel, cimetidine, antacida of na volledige lichaamsbestraling bij beenmergtransplantatie wordt toegediend.
Des études d'interaction ont montré que lorsque le fluconazole est administré par voie orale avec de la nourriture, de la cimétidine, des antiacides ou à la suite de l'irradiation corporelle totale pour greffe de moelle osseuse, aucune altération cliniquement significative de l'absorption du fluconazole n’a été constatée.

Uit interactie-onderzoeken is gebleken dat er geen klinisch significante verstoring van de fluconazolabsorptie optreedt wanneer orale fluconazol gelijktijdig wordt toegediend met voedsel, cimetidine, antacida of na volledige lichaamsbestraling bij beenmergtransplantatie.
Les études d'interaction ont montré que lorsque le fluconazole est administré par voie orale avec de la nourriture, de la cimétidine, des antiacides ou à la suite de l'irradiation corporelle totale pour greffe de moelle osseuse, aucune altération cliniquement significative de l'absorption du fluconazole n’a été observée.

Tacrolimus en sirolimus (CYP3A4 substraat): Bij een gelijktijdige orale behandeling met fluconazol en tacrolimus (0,15 mg/kg tweemaal per dag) verhoogde de plasmaconcentratie van tacrolimus met factor 1,4 en 3,1 met een dagelijkse dosis fluconazol van respectievelijk 100 mg en 200 mg.
● Tacrolimus et sirolimus (substrats du CYP3A4) : En cas de traitement oral concomitant par fluconazole et tacrolimus (0,15 mg/kg deux fois par jour), la concentration plasmatique minimale du tacrolimus a été multipliée par 1,4 pour une dose de fluconazole de 100 mg et par 3,1 pour une dose de fluconazole de 200 mg.

De orale absorptie van fluconazol wordt niet beïnvloed door de gelijktijdige inname van voedsel.
L'absorption orale du fluconazole n'est pas influencée par l'ingestion concomitante de nourriture.

Fluconazole en orale sulfonylureumderivaten kunnen gelijktijdig worden toegediend aan patiënten met diabetes, maar met de mogelijkheid van een hypoglykemische periode moet rekening gehouden worden.
On peut administrer le fluconazole et les sulfonylurées orales simultanément à des patients diabétiques, mais il faut tenir compte de la possibilité d'un épisode hypoglycémique.

Sulfonylurea Er is aangetoond dat fluconazole de serumhalfwaardetijd verlengt van gelijktijdig toegediende orale sulfonylurea (chloorpropamide, glibenclamide, glipizide en tolbutamide) bij gezonde vrijwilligers.
Sulfonylurées On a démontré que le fluconazole allonge la demi-vie sérique des sulfonylurées orales (chlorpropamide, glibenclamide, glipizide et tolbutamide) administrées simultanément chez des volontaires sains.

Bij een gelijktijdige behandeling met een enkelvoudige orale dosis fluconazol (400 mg) en midazolam (7,5 mg) verhoogde de AUC met factor 3,7 en de halfwaardetijd van midazolam met factor 2,2.
En cas de traitement avec une dose orale unique de fluconazole (400 mg) et de midazolam (7,5 mg), l’ASC a été multipliée par 3,7 et la demi-vie du midazolam par 2,2.