Vertaling van "orale dosis stijgen " (Nederlands → Frans) :

Beide doses posaconazol deden de C max en AUC van orale midazolam (2 mg enkelvoudige orale dosis) stijgen met respectievelijk een 2,2-voud en 4,5-voud.
Les deux doses de posaconazole ont augmenté la C max et l’ASC du midazolam oral (2 mg en dose orale unique) de 2,2 fois et 4,5 fois, respectivement.

Tijdens een andere studie onder gezonde vrijwilligers deed de toediening van herhaalde doses orale posaconazol (200 mg tweemaal daags gedurende 7 dagen) de C max en AUC van IV midazolam (0,4 mg enkelvoudige dosis) stijgen met een gemiddelde van respectievelijk een 1,3-voud en 4,6-voud (interval tussen 1,7 en 6,4- voud); de toediening van posaconazol 400 mg tweemaal daags gedurende 7 dagen deed de C max en AUC van IV midazolam stijgen met respectievelijk een 1,6-voud en 6,2-voud (interval tussen 1,6 en 7,6-voud).
Dans une autre étude chez les volontaires sains, l’administration de doses répétées de posaconazole oral (200 mg deux fois par jour pendant 7 jours) a augmenté la C max et l’ASC du midazolam IV (0,4 mg en dose unique) d’une moyenne de 1,3 fois et 4,6 fois (allant de 1,7 à 6,4 fois), respectivement ; le posaconazole 400 mg deux fois par jour pendant 7 jours a augmenté la C max et l’ASC du midazolam IV de 1,6 fois et 6,2 fois (allant de 1,6 à 7,6 fois), respectivement.

Na orale inname van sildenafil stijgen de AUC en de C max evenredig met de dosis binnen het aanbevolen doseringsbereik (25-100 mg).
Après administration orale de sildénafil, l’augmentation de l’ASC et de la Cmax est proportionnelle à la dose sur l’intervalle de dose recommandé (25-100 mg).

Na orale inname van sildenafil stijgen de AUC en de C max in verhouding tot de dosis binnen de aanbevolen doseringsvork (25-100 mg).
Après administration orale de sildénafil, l’augmentation de l’ASC et de la C max est proportionnelle à la dose sur l’intervalle de dose recommandé (25 - 100 mg).

De plasmaconcentraties stijgen in verhouding met de toegediende dosis, en bereiken de maximumwaarden 60-90 minuten na orale toediening.
Les concentrations plasmatiques augmentent par rapport à la dose administrée, et atteignent les valeurs maximales 60-90 minutes après l’administration orale.