Traduction de «orale dosis mesalazine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat mesalazine in orale vorm bevat
produit contenant de la mésalazine sous forme orale

product dat enkel mesalazine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la mésalazine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naar schatting is ongeveer 80 % van de toegediende orale dosis mesalazine beschikbaar in het colon, het sigmoïd en het rectum.
On estime qu'approximativement 80 % de la dose orale administrée sont disponibles dans le côlon, le sigmoïde et le rectum.

Acuut bij dieren Enkelvoudige orale doses mesalazine tot 5 g/kg in varkens of een enkele intraveneuze dosis mesalazine van 920 mg/kg in ratten waren niet dodelijk.
Surdosage aigu chez l'animal Des doses orales uniques de mésalazine allant jusqu'à 5 g/kg chez des porcs ou une dose intraveineuse unique de mésalazine de 920 mg/kg administrée à des rats n'ont pas été fatales.

Nierbeschadiging (renale papillaire necrose en beschadiging van het epitheel van de proximale tubulus of het hele nefron) is waargenomen in herhaalde dosis toxiciteitsstudies met hoge orale doses mesalazine.
Une toxicité rénale (nécrose des papilles rénales et lésions de l’épithélium des tubules rénaux proximaux en pelote ou de tout le néphron) a été observée lors des études de toxicologie en administration répétée de hautes doses de mésalazine par voie orale.

Het ongemetaboliseerd uitgescheiden mesalazine deel was minder dan 1% van de orale dosis.
La part excrétée de mésalazine non métabolisée représentait moins de 1 % de la dose orale.