Traduction de «orale dosis allopurinol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat allopurinol in orale vorm bevat
produit contenant de l'allopurinol sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Klinische werkzaamheid en veiligheid In een gerandomiseerde vergelijkende fase III-studie, uitgevoerd in 52 pediatrische patiënten, werden 27 patiënten behandeld met rasburicase langs intraveneuze weg in de aanbevolen dosis van 0,20 mg/kg/dag gedurende 4 tot 7 dagen (< 5 jaar: n=11; 6-12 jaar: n=11; 13-17 jaar: n=5), en 25 patiënten met een dagelijkse orale dosis allopurinol gedurende 4 tot 8 dagen.
Efficacité et sécurité clinique Dans une étude comparative randomisée de phase III, réalisée chez 52 patients pédiatriques, 27 patients ont été traités par rasburicase à la dose recommandée de 0,20 mg/kg/jour, en intraveineuse, pendant 4 à 7 jours (< 5 ans : n=11 ; 6-12 ans : n=11 ; 13-17ans : n=5), et 25 patients par allopurinol à des doses orales journalières pendant 4 à 8 jours.

- macroliden-antibiotica (hoofdzakelijk erythromycine, clarithromycine); ketoconazol, fluconazol, itraconazol; diltiazem, nicardipine, verapamil; metoclopramide; orale contraceptiva; danazol; methylprednisolon (hoge dosis); allopurinol; amiodaron; cholinezuur en derivaten, protease inhibitoren;
- antibiotiques macrolides (notamment érythromycine, clarithromycine); kétoconazole, fluconazole, itraconazole; diltiazem, nicardipine, vérapamil; métoclopramide; contraceptifs oraux; danazol; methylprednisolone (doses élevées) ; allopurinol; amiodarone; acide cholique et dérivés, inhibiteurs de la protéase;

Een dagelijkse orale dosis van 100 mg allopurinol gedurende 2 weken wordt aanbevolen.
Une dose orale quotidienne de 100 mg d'allopurinol est recommandée pendant une période de 2 semaines.

Geneesmiddelen die de ciclosporinespiegel verhogen : macroliden-antibiotica (hoofdzakelijk erythromycine, clarithromycine); ketoconazol , fluconazol, itraconazol; diltiazem, nicardipine, verapamil; metoclopramide; orale contraceptiva; danazol; methylprednisolon (hoge dosis); allopurinol; amiodaron; cholinezuur en derivaten, protease inhibitoren.
Médicaments augmentant les taux de ciclosporine : antibiotiques macrolides (principalement érythromycine et clarithromycine); kétoconazole , fluconazole, itraconazole; diltiazem, nicardipine, vérapamil; métoclopramide; contraceptifs oraux; danazol ; méthylprednisolone (dose élevée); allopurinol; amiodarone; acide cholique et dérivés, inhibiteurs de la protéase.

- macroliden-antibiotica (hoofdzakelijk erythromycine,clarithromycine); ketoconazol , fluconazol, itraconazol; diltiazem, nicardipine, verapamil; metoclopramide; orale contraceptiva; danazol; methylprednisolon (hoge dosis); allopurinol; amiodaron; cholinezuur en derivaten, protease inhibitoren;
- antibiotiques macrolides (notamment érythromycine, clarithromycine); kétoconazole, fluconazole, itraconazole; diltiazem, nicardipine, vérapamil; métoclopramide; contraceptifs oraux; danazol; methylprednisolone (doses élevées) ; allopurinol; amiodarone; acide cholique et dérivés, inhibiteurs de la protéase;

Wanneer theofylline samen met allopurinol, macrolide antibiotica, cimetidine, griepvaccin, quinolone antibiotica, orale contraceptiva, propranolol, clindamycine en lincomycine en mexiletine wordt toegediend, zal de toegediende dosis lager zijn omdat het levermetabolisme door deze producten wordt afgeremd.
Lorsque la théophylline est administrée en même temps que des produits qui diminuent le métabolisme hépatique, tels que l’allopurinol, les antibiotiques du groupe des macrolides, la cimétidine, les vaccins antigrippaux, les antibiotiques du groupe des quinolones, les contraceptifs oraux, le propranolol, la clindamycine, la lincomycine et la mexilétine, la dose administrée sera revue à la baisse.

Daardoor verhogen de theofyllineplasmaconcentraties en moet de dosis worden verminderd in geval van combinatie met allopurinol, macrolide antibiotica, cimetidine, influenza A vaccin, quinolones, orale contraceptiva, propranolol, clindamycine, lincomycine en mexiletine.
De ce fait, les taux plasmatiques de théophylline augmentent et la dose doit être diminuée en cas d’association à l’allopurinol, aux antibiotiques du groupe des macrolides, à la cimétidine, au vaccin anti-influenza-A, aux quinolones, aux contraceptifs oraux, au propranolol, à la clindamycine, à la lincomycine et à la mexilétine.