Vertaling van "orale contraceptiva onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orale contraceptiva
Contraceptifs oraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij vermoeden van zwangerschap, moet het gebruik van orale contraceptiva onmiddellijk gestaakt worden. Er is geen absoluut bewijs dat de oestrogenen en de progestagenen in OCC’s schadelijk zijn voor de foetus wanneer de bevruchting toevallig plaatsvindt tijdens het gebruik van OCC’s (zie rubriek 4.3).
Il n’y a pas d’évidence absolue que les estrogènes et les progestatifs des COC nuiront au fœtus si la conception se fait accidentellement durant l’administration des COC (voir rubrique 4.3).

Zwangerschap Bij vermoeden van zwangerschap, moet het gebruik van orale contraceptiva onmiddellijk gestaakt worden.
Grossesse Si l’on suspecte une grossesse, il faut interrompre immédiatement l’utilisation des contraceptifs oraux.

Bij vermoeden van zwangerschap, moet het gebruik van orale contraceptiva onmiddellijk gestaakt worden.
Grossesse Si l’on suspecte une grossesse, il faut interrompre immédiatement l’utilisation des contraceptifs oraux.

Na de inname van gecombineerde orale contraceptiva gedurende 21 dagen: Het eerste CLAUDIA-35 tablet innemen op de eerste dag onmiddellijk na het einde van de behandeling met het vorige oraal contraceptivum.
Changement au départ de la prise de contraceptifs oraux combinés sur 21 jours : Prendre le premier comprimé CLAUDIA-35 le premier jour immédiatement après la fin du traitement contraceptif oral précédent.