Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
N.v.d.r. en ze zijn duur
Orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
Product dat auranofine in orale vorm bevat
Product dat cilazapril in orale vorm bevat
Product dat cimetidine in orale vorm bevat
Product dat cinacalcet in orale vorm bevat
Product dat cinnarizine in orale vorm bevat
Product dat cinoxacine in orale vorm bevat
Product dat cisapride in orale vorm bevat
Product dat citalopram in orale vorm bevat
Product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

Vertaling van "orale antivirale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


product dat cimetidine in orale vorm bevat

produit contenant de la cimétidine sous forme orale












product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale




product dat cinnarizine in orale vorm bevat

produit contenant de la cinnarizine sous forme orale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Orale antivirale middelen zijn beschikbaar voor alle leeftijden en de behandeling wordt heel goed verdragen (weinig neveneffecten)”, aldus Prof. E. Van Wijngaerden (Afdeling Inwendige Geneeskunde KULeuven).

Les antiviraux oraux sont disponibles pour tous les âges et sont bien tolérés (peu d'effets secondaires)”, affirme le Professeur E. Van Wijngaerden (Service de Médecine interne, KULeuven).


Bij een eerste episode van herpes genitalis is een orale antivirale behandeling te overwegen, maar deze vermindert het risico van recidieven niet.

Lors d’un premier épisode d’herpès génital, un traitement antiviral oral est à envisager mais il ne diminue pas le risque de récidives.


Bij vergelijking van orale antivirale middelen onderling, blijken famciclovir (1 RCT; 500 mg, 3 maal per dag) en valaciclovir (1 RCT; 1000 mg, 3 maal per dag) niet effectiever dan aciclovir bij zona ophtalmica 12-13 .

La comparaison de différents antiviraux oraux montre que l’efficacité du famciclovir (1 RCT; 500 mg, 3 fois par jour) et du valaciclovir (1 RCT; 1000 mg, 3 fois par jour) ne serait pas supérieure à celle de l’aciclovir dans la prise en charge du zona ophtalmique 12-13 .


Bij patiënten met een ernstige immunodepressie (bijvoorbeeld patiënten met AIDS of die een beenmergtransplantatie ondergingen) moet een orale antivirale behandeling worden overwogen.

Chez les patients sévèrement immunodéprimés (par exemple, les patients atteints du SIDA ou ayant subi une transplantation de la moelle osseuse), un traitement antiviral administré par voie orale devrait être envisagé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toevoegen van een kortdurende orale antivirale behandeling aan de lokale behandeling lijkt geen bijkomend voordeel te bieden.

L’ajout au traitement local d’un traitement antiviral oral de courte durée ne semble pas offrir de bénéfice supplémentaire.


Als men meteen de griepsymptomen heeft herkend en men zich dus snel kan laten behandelen, loopt men nog maar kans op een “halve griep”: nieuwe studiegegevens tonen namelijk aan dat je met orale antivirale middelen tot 50% minder lang ziek bent en nagenoeg 50% minder kans maakt op complicaties of om opgenomen te worden in het ziekenhuis, op voorwaarde dat de behandeling heel snel gestart wordt.

Si l'on a reconnu immédiatement les symptômes de la grippe et si l'on peut donc instaurer rapidement un traitement, on ne risque plus qu'une " demi-grippe" : de nouvelles données montrent en effet que grâce aux antiviraux, la durée de la maladie est réduite de 50 %, et le risque de complications ou d'hospitalisation d’à peu près 50 %, à condition que le traitement soit instauré très rapidement.


Er moet overwogen worden om intraveneuze antivirale therapie te geven wanneer de respons op orale therapie als onvoldoende wordt beschouwd.

Un traitement antiviral par voie intraveineuse doit être envisagé lorsque la réponse au traitement oral est jugée insuffisante.


Bij bepaalde vormen van oculaire herpes kan een lokale antivirale behandeling nuttig zijn; uitzonderlijk wordt een preventieve orale behandeling gegeven.

Dans certaines formes d’herpès oculaire, un traitement antiviral local peut être utile; dans des cas exceptionnels, on administre un traitement préventif par voie orale.


Lokaal toegepaste antivirale behandeling is bij primo-infectie veel minder doeltreffend dan de orale behandeling, en wordt niet aanbevolen.

Un traitement local par des antiviraux est beaucoup moins efficace en cas de primo-infection qu’un traitement oral et n’est pas recommandé.


De antivirale middelen voor lokaal gebruik zijn niet doeltreffend [n.v.d.r.: en ze zijn duur], en de intraveneuze toediening is niet meer doeltreffend dan de orale.

Les antiviraux à usage local sont inefficaces [n.d.l.r.: et coûteux], et l’administration par voie intraveineuse n’est pas plus efficace que par voie orale.




Anderen hebben gezocht naar : orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd     orale antivirale     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'orale antivirale' ->

Date index: 2022-02-28
w