Traduction de «orale anticonceptiva twee hormonen bevatten » (Néerlandais → Français) :

Als dergelijke orale anticonceptiva twee hormonen bevatten zoals Helen, worden ze ook “gecombineerde orale anticonceptiva” (COA) genoemd.
Quand un tel contraceptif oral contient deux hormones comme Helen, il est également appelé « contraceptif oral combiné » (COC).

Als dergelijke orale contraceptiva twee hormonen bevatten zoals Bellina, worden zij ook “gecombineerde orale contraceptiva” (COC) genoemd.
Lorsqu’un tel contraceptif oral contient 2 hormones comme Bellina, il est également appelé ‘Contraceptif Oral Combiné’ (COC).

In epidemiologische studies is aangetoond dat het risico op VTE hoger is met orale anticonceptiva die drospirenon bevatten dan met orale anticonceptiva die levonorgestrel bevatten (zogeheten preparaten van de tweede generatie) en het risico kan vergelijkbaar zijn met dat met orale anticonceptiva die desogestrel/gestodeen bevatten (zogeheten preparaten van de derde generatie).
Des études épidémiologiques ont montré que le risque thromboembolique veineux de contraceptifs oraux contenant de la drospirénone est plus élevé que pour les contraceptifs oraux contenant du lévonorgestrel (COC dit de « seconde » génération) et est similaire au

Contraceptieve pillen die twee hormonen bevatten, worden combinatiepillen genoemd.
Les pilules contraceptives qui contiennent deux hormones sont appelées des pilules « combinées ».

Anticonceptiepillen die twee hormonen bevatten worden ‘combinatiepillen’ genoemd.
Les pilules contraceptives qui contiennent deux hormones sont appelées pilules contraceptives « combinées ».

Anticonceptiepillen die twee hormonen bevatten worden “combinatie”-pillen genoemd.
Les pilules contraceptives qui contiennent deux hormones sont appelées pilules « combinées ».

- Contraceptieve pillen die twee hormonen bevatten, worden combinatiepillen genoemd.
Les contraceptifs oraux qui contiennent deux substances à activité hormonale sont appelés contraceptifs oraux « combinés ».