Traduction de «oral contraception » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

product dat cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinoxacine sous forme orale

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

product dat cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant du cinacalcet sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

product dat cinnarizine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinnarizine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Van Vliet 2006b) Van Vliet HAAM, Grimes DA, Lopez LM et al. Triphasic versus monophasic oral contraceptives for contraception. Cochrane
(Van Vliet 2006b) Van Vliet HAAM, Grimes DA, Lopez LM et al. Triphasic versus monophasic oral contraceptives for

(Van Vliet 2006c) Van Vliet HAAM, Grimes DA ,Helmerhorst FM et al. Biphasic versus triphasic oral contraceptives for contraception. Cochrane
(Van Vliet 2006c) Van Vliet HAAM, Grimes DA ,Helmerhorst FM et al. Biphasic versus triphasic oral contraceptives for

(Gallo 2008/2011) Gallo MF, Nanda K, Grimes DA et al. 20 μg versus > 20 μg estrogen combined oral contraceptives for contraception.
(Gallo 2008) Gallo MF, Lopez LM, Grimes DA, Schulz KF, Helmerhorst FM. Combination contraceptives: effects on weight.

Quadriphasic oral contraceptives for contraception. Cochrane Database
Quadriphasic oral contraceptives for contraception.

(Van Vliet 2006a) Van Vliet HAAM, Grimes DA, Helmerhorst FM et al. Biphasic versus monophasic oral contraceptives for contraception.
(Van Vliet 2006a) Van Vliet HAAM, Grimes DA, Helmerhorst FM et al. Biphasic versus monophasic oral contraceptives for

Skin patch and vaginal ring versus combined oral contraceptives for contraception.
Skin patch and vaginal ring versus combined oral contraceptives for

(O’Connell 2009) O’Connell K, Davis AR, Kerns J. Oral contraceptives: side effects and depression in adolescent girls. Contraception
(O’Connell 2009) O’Connell K, Davis AR, Kerns J. Oral contraceptives: side effects and depression in adolescent girls.

Uit een meta-analyse van 54 epidemiologische studies bleek dat er een licht verhoogd relatief risico (RR = 1,24) is om borstkanker te diagnosticeren bij vrouwen die thans een gecombineerd oraal anticonceptivum (COC: combined oral contraceptive) gebruiken.
D’une méta-analyse de 54 études épidémiologiques, il est apparu qu’il y a un risque relatif légèrement supérieur (RR = 1,24) de diagnostiquer un cancer du sein chez les femmes qui utilisent aujourd’hui un contraceptif oral combiné (COC).

De samenstelling is dus vergelijkbaar met die van een gecombineerd oraal anticonceptivum (COC: combined oral contraceptive).
Sa composition est donc semblable à celle d’une contraception orale combinée (COC).

Naar D.M. Grabrick et al.: Risk of breast cancer with oral contraceptive use in women with a family history of breast cancer.
D’après D.M. Grabrick et al.: Risk of breast cancer with oral contraceptive use in women with a family history of breast cancer.