Vertaling van "oraal werkende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oraal | met betrekking tot de mond
1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres

volledig oraal gedeelte van nasofarynx
entière partie orale du nasopharynx

cataract, afwijkend oraal frenulum, groeiachterstandsyndroom
syndrome de Wellesley-Carman-French

oraal gedeelte van nasofarynx
partie orale du nasopharynx

oraal pemfigoïd van gingivaal slijmvlies
pemphigoïde orale de la muqueuse gingivale

oraal papillomavirus van hond
papillomavirus oral canin

centraal werkende spierrelaxantia, overige en antiparkinsonmiddelen
Antiparkinsoniens et autres dépresseurs centraux du tonus musculaire

centraal werkende en adrenerge neuronblokkerende middelen
Agents bloquants neuronaux adrénergiques et d'action centrale

osmotisch werkende laxantia en zoutoplossingen
Laxatifs salins et osmotiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Montelukast is een oraal werkende verbinding die met hoge affiniteit en selectiviteit bindt aan de CysLT1-receptor.
Le montélukast est actif par voie orale et se lie sélectivement au récepteur CysLT 1 avec une grande affinité.

Werkingsmechanisme Telmisartan is een oraal werkende en specifieke angiotensine II-receptor (type AT 1 )-antagonist.
Mécanisme d‟action Le telmisartan est un antagoniste spécifique du récepteur de l‟angiotensine II (type AT1), actif par voie orale.

Alfuzosine, een racemaat, is een oraal werkend quinazolinederivaat, dat selectief postsynaptische alfa 1 -receptoren blokkeert.
L’alfuzosine, qui est un composé racémique, est un dérivé de la quinazoline actif par voie orale qui inhibe sélectivement les récepteurs alpha-1 postsynaptiques.

Valsartan is een oraal werkende, krachtige en specifieke angiotensine II (Ang II) receptor antagonist.
Le valsartan est un antagoniste actif par voie orale, puissant et spécifique des récepteurs de l’angiotensine II (Ang II).

Werkingsmechanisme Telmisartan is een oraal werkende en specifieke angiotensine II-receptor (type AT1)-antagonist.
Mécanisme d’action : Le telmisartan est un antagoniste spécifique du récepteur de l’angiotensine II (type AT1), actif par voie orale.

Telmisartan is een oraal werkende en specifieke angiotensine II-receptor (type AT 1 )-antagonist.
Le telmisartan est un antagoniste spécifique du récepteur de l’angiotensine II (type AT1), actif par voie orale.

Er zijn aanwijzingen dat de werkzaamheid van oraal toegediende morfine bij de behandeling van kankerpijn goed vergelijkbaar is met andere beschikbare sterk werkende opioïden (oxycodon, hydromorfon, methadon) wanneer titratie tot effect wordt uitgevoerd (zeer laag niveau van bewijskracht).
Certains éléments indiquent que l’efficacité de la morphine par voie orale dans le traitement de la douleur liée au cancer est comparable à d’autres opioïdes forts (oxycodone, hydromorphone, méthadone) lorsque la posologie est ajustée jusqu’à l’obtention de l’effet désiré (très faible niveau de preuve).

Repaglinide is een nieuw kort werkend oraal secretagoog.
Le répaglinide est un nouveau sécrétagogue oral à courte durée d’action.

Pazopanib is een oraal toegediende, krachtige, op meerdere doelen werkende tyrosinekinaseremmer (TKI) van “Vascular Endothelial Growth Factor” receptoren (VEGFR)-1, -2 en -3, uit bloedplaatjes afkomstige groeifactor (PDGFR, platelet derived growth factor)-α en -β, en stamcelfactorreceptor (c- KIT), met IC 50 -waarden van respectievelijk 10, 30, 47, 71, 84 en 74 nM.
Le pazopanib est un inhibiteur de protéine tyrosine-kinase puissant , administré par voie orale, visant plusieurs cibles : des récepteurs du facteur de croissance endothélial vasculaire (VEGFR1, VEGFR2, et VEGFR3), des récepteurs du facteur de croissance plaquettaire (PDGFRα et PDGFRβ) et le récepteur du facteur de cellule souche (c-KIT) avec des valeurs de CI 50 de 10, 30, 47, 71, 84 et 74 nM respectivement.