Vertaling van "oraal ketoconazole " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oraal | met betrekking tot de mond
1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres

volledig oraal gedeelte van nasofarynx
entière partie orale du nasopharynx

cataract, afwijkend oraal frenulum, groeiachterstandsyndroom
syndrome de Wellesley-Carman-French

oraal gedeelte van nasofarynx
partie orale du nasopharynx

oraal pemfigoïd van gingivaal slijmvlies
pemphigoïde orale de la muqueuse gingivale

oraal papillomavirus van hond
papillomavirus oral canin

product dat ketoconazol bevat
produit contenant du kétoconazole

product dat ketoconazol in cutane vorm bevat
produit contenant du kétoconazole sous forme cutanée

product dat enkel ketoconazol in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du kétoconazole sous forme cutanée

product dat ketoconazol in orale vorm bevat
produit contenant du kétoconazole sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

oraal ketoconazole of oraal erythromycine hebben bij gezonde proefpersonen een
in vivo avec le kétoconazole oral ou l’érythromycine orale chez des sujets sains, ont

Alleenstaande in-vivo farmacokinetische/farmacodynamische interactiestudies met oraal ketoconazole of oraal erythromycine bij gezonde personen toonden een duidelijke inhibitie aan van het door CYP3A4 gemedieerde first pass metabolisme van domperidone door deze geneesmiddelen.
Des études séparées relatives aux interactions pharmacocinétiques/pharmacodynamiques in vivo avec le kétoconazole oral ou l’érythromycine orale chez les sujets sains ont démontré une inhibition marquée du métabolisme de premier passage du dompéridone par le biais du CYP3A4, à cause de ces médicaments.

- Als u oraal ketoconazol (een middel om infecties te behandelen die veroorzaakt worden door microscopische schimmels) of oraal erythromycine (een antibioticum) neemt, neem dit geneesmiddel dan niet in zonder uw arts te raadplegen (zie “Inname met andere geneesmiddelen”).
- Si vous prenez le kétoconazole par voie orale (un médicament utilisé pour traiter des infections causées par des champignons microscopiques) ou l’érythromycine par voie orale (un agent antibiotique), ne prenez pas ce médicament sans consulter votre médecin (voir Prise d’autres médicaments).

Neem Domperidon Mylan niet in als u oraal ketoconazol (= geneesmiddel tegen schimmels) of oraal erythromycine (een antibioticum) inneemt.
Ne prenez pas Domperidon Mylan si vous prenez du kétoconazole par voie orale (= médicament contre les champignons) ou de l’érythromycine par voie orale (un antibiotique).

Afzonderlijk in vivo farmacokinetisch/farmacodynamisch interactieonderzoek met oraal ketoconazol of oraal erythromycine bij gezonde proefpersonen bevestigt een duidelijke inhibitie door deze geneesmiddelen van het door CYP3A4 gemedieerde “first pass”-metabolisme van domperidon.
Des études d’interaction pharmacocinétique/pharmacodynamique réalisées séparément en milieu in vivo avec le kétoconazole par voie orale ou l’érythromycine par voie orale chez des sujets sains, ont confirmé que ces médicaments inhibent considérablement le métabolisme de premier passage de la dompéridone par la voie du CYP3A4.

Neem geen Domperidone EG als u oraal ketoconazole (een geneesmiddel tegen schimmelinfecties) of oraal erythromycine (een antibioticum) neemt.
Ne prenez pas de Domperidone EG si vous prenez du kétoconazole oral (un médicament antifongique) ou de l’érythromycine orale (un antibiotique).

Gebruik geen Zilium als u oraal ketoconazole inneemt (een middel tegen schimmelinfecties) of oraal erythromycine (een antibioticum).
N’utilisez pas le Zilium si vous prenez le kétoconazole (un médicament contre les infections à champignons) ou de l’érythromycine orale (un antibiotique).