Traduction de «oraal idarubicine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oraal | met betrekking tot de mond
1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres

overdosis idarubicine
surdose d'idarubicine

allergie voor idarubicine
allergie à l'idarubicine

intoxicatie door idarubicine
intoxication par l'idarubicine

product dat idarubicine bevat
produit contenant de l'idarubicine

product dat idarubicine in orale vorm bevat
produit contenant de l'idarubicine sous forme orale

oraal pemfigoïd van gingivaal slijmvlies
pemphigoïde orale de la muqueuse gingivale

oraal papillomavirus van hond
papillomavirus oral canin

oraal gedeelte van nasofarynx
partie orale du nasopharynx

volledig oraal gedeelte van nasofarynx
entière partie orale du nasopharynx

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij sommige patiënten die werden behandeld met oraal idarubicine werden af en toe episoden van ernstige maagdarmproblemen (zoals perforatie [onverwachte opening] en bloeding) waargenomen.
Des épisodes d'événements gastro-intestinaux graves (tels qu’une perforation [ouverture accidentelle] et une hémorragie) ont occasionnellement été observés chez certains patients qui recevaient de l'idarubicine par voie orale.

Occasioneel werden episoden van ernstige gastro-intestinale voorvallen (zoals perforatie en bloeding) waargenomen bij patiënten behandeld met oraal idarubicine en aan acute leukemie leden of antecedenten hadden van andere pathologieën, of die geneesmiddelen kregen waarvan bekend is dat ze gastro-intestinale complicaties veroorzaken.
Occasionnellement, des épisodes d'événements gastro-intestinaux graves (tels qu’une perforation et une hémorragie) ont été observés chez des patients qui recevaient de l'idarubicine par voie orale et qui avaient une leucémie aiguë ou des antécédents d'autres pathologies ou qui recevaient des médicaments connus pour induire des complications gastro-intestinales.

De beschikbare gegevens over patiënten die met oraal idarubicine werden behandeld met cumulatieve dosissen tot 400 mg/m 2 suggereren een kleine kans op cardiotoxiciteit.
Les données disponibles concernant les patients traités par l’idarubicine orale, à des doses cumulatives allant jusqu'à 400 mg/m 2 , suggèrent une faible probabilité de cardiotoxicité.

Cumulatieve dosislimieten voor intraveneus of oraal idarubicine werden niet bepaald.
Des doses limites cumulatives pour l'idarubicine intraveineuse ou orale n'ont pas été définies.

Voeding blijkt de resorptie van oraal toegediend idarubicine niet te beïnvloeden.
Les aliments ne semblent pas influencer la résorption de l'idarubicine administrée par voie orale.