Traduction de «oraal anticonceptivum verhoogde de plasmaconcentraties van noretindron » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdige toediening van atorvastatine en een oraal anticonceptivum verhoogde de plasmaconcentraties van noretindron en ethinyloestradiol.
Contraceptifs oraux L’administration concomitante d’atorvastatine et de contraceptifs oraux engendre une élévation des concentrations plasmatiques de noréthindrone et d’éthinylœstradiol.

In klinisch onderzoek werd een oraal anticonceptivum dat etinylestradiol en noretindron bevatte eenmaal daags toegediend op de dagen 1-21, op dag 8 samen met EMEND 125 mg en op dagen 9 en 10 met EMEND 80 mg/dag, met op dag 8 ondansetron 32 mg intraveneus, en op dag 8 oraal dexamethason 12 mg en op dagen 9, 10 en 11 dexamethason 8 mg/dag.
Dans une étude clinique, des doses uniques d’un contraceptif oral contenant de l’éthinylestradiol et de la noréthindrone ont été administrées de J1 à J21 avec EMEND pris selon le schéma posologique de 125 mg à J8 et 80 mg/jour à J9 et J10, associé à 32 mg d’ondansétron par voie intraveineuse à J8 et à la dexaméthasone par voie orale à la posologie de 12 mg à J8 et 8 mg/jour à J9, J10 et J11.

Het verhoogde risico op VTE is het hoogst het eerste jaar dat een vrouw ooit een gecombineerd oraal anticonceptivum gebruikt. Dat verhoogde risico is minder groot dan het risico op VTE tijdens de zwangerschap (dat laatste wordt geraamd op 60 per 100 000 zwangerschappen).
L’excès de risque de TEV est le plus élevé durant la première année d’utilisation d’un COC. Ce risque accru est moins important que le risque de TEV associé à la grossesse, qui est estimé à 60 pour 100 000 grossesses.

Gelijktijdige toediening van Atorvastatin Apotex met een oraal anticonceptivum leidde tot toename van de plasmaconcentraties van norethisteron en ethinylestradiol.
L’administration concomitante d’Atorvastatin Apotex et d’un contraceptif oral, a entrainé une augmentation des concentrations plasmatiques de la noréthindrone et de l’éthinylestradiol.

Gelijktijdige toediening van atorvastatine met een oraal anticonceptivum leidde tot toename van de plasmaconcentraties van norethisteron en ethinylestradiol.
L’administration concomitante d’Atorvastacalc et d’un contraceptif oral, a entrainé une augmentation des concentrations plasmatiques de la noréthindrone et de l’éthinylestradiol.

Gelijktijdige toediening van Atorvastatine Mylan Pharma met een oraal anticonceptivum leidde tot toename van de plasmaconcentraties van norethisteron en ethinylestradiol.
L'administration concomitante de Atorvastatine Mylan Pharma et d'un contraceptif oral, a entrainé une augmentation des concentrations plasmatiques de la noréthindrone et de l'éthinylestradiol

Orale anticonceptiva Gelijktijdige toediening van atorvastatine met een oraal anticonceptivum leidde tot toename van de plasmaconcentraties van norethisteron en ethinylestradiol.
Contraceptifs oraux L’administration concomitante de l’atorvastatine et d’un contraceptif oral, a entrainé une augmentation des concentrations plasmatiques de la noréthindrone et de l’éthinylestradiol