Traduction de «opzwellen blaarvorming » (Néerlandais → Français) :

- Ernstige huidreacties (frequentie niet bekend): uitslag met opzwellen, blaarvorming of vervellen van de huid, losse huid en bloeding rond de ogen, de neus, de mond of geslachtsorganen en snelle verslechtering van uw algemene gezondheid, of uitslag bij blootstelling aan de zon.
- Graves réactions cutanées (fréquence indéterminée) : éruption cutanée avec gonflement, apparition de cloques ou desquamation de la peau, perte de peau et saignements autour des yeux, du nez, de la bouche ou des parties génitales et détérioration rapide de l'état de santé général ou encore éruption cutanée lors de l'exposition au soleil.

Blaarvorming en het afschilferen van grote huidzones, koorts, hoest, zich onwel voelen en opzwellen
une formation de vésicules et une desquamation de larges zones de peau, une fièvre, une toux, une

- Ernstige huidreacties zoals intense huiduitslag, netelroos, rood wordende huid over het gehele lichaam, ernstige jeuk, blaarvorming, loslaten en opzwellen van de huid, ontsteking van slijmvliezen (Stevens-Johnson syndroom) of andere allergische reacties.
- Réactions cutanées sévères, notamment éruption cutanée intense, urticaire, rougeur de la peau sur l’ensemble du corps, démangeaisons sévères, apparition de vésicules, desquamation et gonflement de la peau, inflammation des muqueuses (syndrome de Stevens-Johnson) ou autres réactions allergiques.

- Allergische reacties zoals plotseling hijgen en een beklemmend gevoel in de borstkas, opzwellen van de oogleden, het gezicht, de keel of de lippen, ernstige huiduitslag die tot blaarvorming kan leiden en zich kan voordoen op de ogen, de mond, de keel en de geslachtsorganen, flauwvallen.
- Réactions allergiques telles que respiration sifflante soudaine et oppression au niveau de la poitrine, gonflement des paupières, du visage, de la gorge ou des lèvres, éruptions cutanées sévères pouvant former des vésicules et pouvant affecter les yeux, la bouche, la gorge et les organes génitaux, évanouissement.

Lokale allergische reacties kunnen sporadisch optreden in de vorm van roodheid, gevoel van branderigheid, huiduitslag, opzwellen van de huid, blaarvorming of jeuk.
Des réactions locales d’allergie peuvent survenir occasionnellement sous la forme de rougeurs, sensation de brûlures, éruption cutanée, gonflement de la peau, formation d'ampoules ou de démangeaison.

Ernstige huidreacties zoals intense huiduitslag, netelroos, rood wordende huid over het gehele lichaam, ernstige jeuk, blaarvorming, loslaten en opzwellen van de huid, ontsteking van slijmvliezen (stevens-johnsonsyndroom) of andere allergische reacties
Réactions cutanées sévères, notamment éruption cutanée intense, urticaire, rougeur de la peau sur l’ensemble du corps, démangeaisons sévères, apparition de vésicules, desquamation et gonflement de la peau, inflammation des muqueuses (syndrome de Stevens-Johnson) ou autres réactions allergiques

- opzwellen van uw gezicht, lippen, tong of keel, moeilijkheden met ademen of slikken, huiduitslag die kan variëren van jeukende huiduitslag tot ernstige blaarvorming op de huid, of zweren op uw lippen, ogen, neus, mond en geslachtsorganen.
- Œdème au niveau du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficultés à respirer ou à déglutir, éruption cutanée pouvant se traduire par une irritation à démangeaison de la peau à la formation de cloques importantes sur la peau ou d’ulcères au niveau des lèvres, des yeux, du nez, de la bouche et des organes génitaux.