Vertaling van "opzettelijke overdosering werden " (Nederlands → Frans) :

Gevallen van accidentele of opzettelijke overdosering werden gerapporteerd.
Des cas de surdosage accidentel ou intentionnel ont été rapportés.

Soms werden meer ernstige complicaties waargenomen in geval van opzettelijke overdosering met fluvoxamine in combinatie met andere geneesmiddelen.
Parfois, on a observé des complications plus sévères dans des cas de surdosage délibéré de fluvoxamine en association avec d’autres médicaments.

In sommige gevallen werden ernstigere complicaties waargenomen na opzettelijke overdosering met fluvoxamine in combinatie met andere geneesmiddelen.
Dans certains cas, des complications plus sérieuses ont été observées après un surdosage volontaire de fluvoxamine associée à d’autres médicaments.

In sommige gevallen werden ernstige complicaties waargenomen na opzettelijke overdosering met Fluvoxamine Teva 100 mg in combinatie met andere geneesmiddelen.
Ce patient s'est totalement rétabli. Dans certains cas, on a observé des complications graves après prise volontaire d'une dose excessive de Fluvoxamine Teva 100 mg combinée avec d'autres médicaments.

In geval van een opzettelijke massieve overdosering (2-16 g) met Sotalol Mylan tabletten werden de volgende klinische bevindingen gezien: hypotensie, bradycardie, verlenging van het QT-interval, premature ventriculaire complexen, ventrikeltachycardie en torsade de pointes.
Dans des cas de surdosage intentionnel massif (2-16 g) de Sotalol Mylan comprimés, on a observé les symptômes cliniques suivants : hypotension, bradycardie, allongement de l’intervalle QT, complexes ventriculaires prématurés, tachycardie ventriculaire, torsades de pointes.