Vertaling van "opvolging en labo-beoordeling op regelmatige " (Nederlands → Frans) :

- Leverziekten (bv. levercirrose): Klinische opvolging en labo-beoordeling op regelmatige tijdstippen is aanbevolen (bv. leverenzymen)
- Affections hépatiques (p. ex. cirrhose du foie) : Un suivi clinique et une évaluation de laboratoire à intervalles réguliers sont recommandés (p. ex. enzymes hépatiques)

- Patiënten met bloedstollingsstoornissen: Strikte klinische opvolging en labo-beoordeling is aanbevolen (bv. PTT)
- Patients présentant des troubles de la coagulation sanguine : Un suivi clinique rigoureux et une évaluation de laboratoire sont recommandés (p. ex. temps de Quick ou PTT)

Belangrijk daarbij zijn goede procedures, een transparante toewijzing van de opdracht, een regelmatige opvolging en een onafhankelijke beoordeling.
Les éléments suivants sont importants à cet égard : procédures de qualité, attribution transparente du marché, suivi régulier et évaluation indépendante.