Vertaling van "opvangcentra " (Nederlands → Frans) :

Bulgarije: AZG ziet verschrikkelijke situatie Syrische vluchtelingen in opvangcentra | Artsen Zonder Grenzen
Conditions d’accueil déplorables suite à l’afflux de réfugiés syriens : MSF intervient en Bulgarie | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | AZG vraagt stopzetting van de uitwijzing van asielzoekers vanuit de opvangcentra
Accueil | Actualités | MSF demande l'arrêt immédiat de la politique d'expulsion à partir des centres d'accueil

Home | Actueel | Medische zorg: oplossing blijft uit voor asielzoekers buiten opvangcentra
Accueil | Actualités | Simplifier l'accès aux soins pour les demandeurs d'asile

Home | Actueel | Bulgarije: AZG ziet verschrikkelijke situatie Syrische vluchtelingen in opvangcentra
Accueil | Actualités | Conditions d’accueil déplorables suite à l’afflux de réfugiés syriens : MSF intervient en Bulgarie

Italië: AZG vraagt sluiting verschillende opvangcentra wegens onmenselijke omstandigheden | Artsen Zonder Grenzen
Italie : MSF demande la fermeture des différents centres de détention aux conditions inhumaines | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Italië: AZG vraagt sluiting verschillende opvangcentra wegens onmenselijke omstandigheden
Accueil | Actualités | Italie : MSF demande la fermeture des différents centres de détention aux conditions inhumaines

Italië: AZG vraagt sluiting verschillende opvangcentra wegens onmenselijke omstandigheden
Italie : MSF demande la fermeture des différents centres de détention aux conditions inhumaines

In zijn vergaderingen van 19 en 26 juni 2004 besprak de Nationale Raad een hem door een provinciale raad overgelegd schrijven waarin bepaalde problemen worden voorgelegd die zich kunnen voordoen in opvangcentra voor asielzoekers.
En ses séances des 19 et 26 juin 2004, le Conseil national a examiné une lettre, que lui a soumise un conseil provincial, soulevant plusieurs problèmes susceptibles de se poser dans les centres d'accueil pour demandeurs d'asile.

Die omvat de hulpinstellingen voor gehandicapten en een hele reeks instellingen voor bijzondere jeugdzorg, waaronder verschillende privé-instellingen (opvangcentra, dagcentra, gezinshuizen, diensten voor pleegzorg, observatiecentra, enz.).
Celle-ci comprend les institutions d’aide pour les personnes handicapées et toute une série d’institutions d’aide spéciale à la jeunesse, dont diverses institutions privées (centres d’accueil, centres de jour, maisons familiales, services de placement familiale, centres d’observation, etc.).

8. Netwerkontwikkeling Uitbouwen van een netwerk dat de opvang van allochtone patiënten ook buiten het ziekenhuis ten goede moet komen (samenwerking met OCMW’s, opvangcentra voor vluchtelingen, huisartsen, zelforganisaties van vluchtelingen, enz) in functie van de doorverwijzing en opvang van de patiënt naar andere hulpverlenende instanties (na ontslag uit het ziekenhuis).
8. Réseau Le coordinateur met sur pied un réseau dont la finalité est d’améliorer la prise en charge des patients allochtones, y compris en dehors du milieu hospitalier (collaboration avec les CPAS, les centres d’accueil des réfugiés, les généralistes, les organisations de réfugiés, etc.), en fonction des autres organismes de soins vers lesquels le patient est orienté ou qui le prennent en charge (à sa sortie de l’hôpital).