Traduction de «optreedt deze urinaire excretie gebeurt » (Néerlandais → Français) :

De snelle excretie van BRUFEN gebeurt hoofdzakelijk (meer dan 90%) via de urine, en is praktisch volledig binnen de 24 uren zodat geen accumulatie optreedt. Deze urinaire excretie gebeurt voor 10% in onveranderde vorm en voor 90% onder de vorm van twee inactieve metabolieten.
Cette élimination urinaire est de 10 % sous forme inchangée et 90 % sous forme essentiellement de deux métabolites inactifs.

Urinaire excretie gebeurt via glomerulaire filtratie.
L’excrétion urinaire s’effectue par filtration glomérulaire.

De halveringstijd bedraagt 15 tot 30 min. De urinaire excretie gebeurt hoofdzakelijk in onveranderde vorm.
Sa demi-vie est de 15 à 30 minutes.

De urinaire excretie van fenytoïne en zijn metabolieten gebeurt gedeeltelijk door glomerulaire filtratie maar in belangrijkere mate door tubulaire secretie.
L'excrétion urinaire de la phénytoïne et de ses métabolites s'effectue partiellement par filtration glomérulaire mais de façon plus importante par sécrétion tubulaire.

De snelle excretie van ibuprofen gebeurt hoofdzakelijk (meer dan 90%) via de urine, en is praktisch volledig binnen de 24 uren zodat geen accumulatie optreedt.
L’excrétion rapide de l’ibuprofène s’effectue essentiellement (à plus de 90%) par voie urinaire, et est quasi totale après 24 heures; il ne se produit donc pas d'accumulation.

Het product heeft een halfwaardetijd van 2 uur. De snelle excretie van ibuprofen gebeurt hoofdzakelijk via de nieren, en is praktisch volledig binnen de 24 uren zodat geen accumulatie optreedt.
Le produit a une demi-vie de 2 H. L'élimination rapide de l'ibuprofène se produit essentiellement par les reins et est pratiquement totale dans les 24 H, si bien qu'aucune accumulation n'intervient.

De snelle excretie van ibuprofen gebeurt hoofdzakelijk (meer dan 90 %) via de urine, en is praktisch volledig binnen de 24 uren zodat geen accumulatie optreedt.
L’excrétion rapide de l’ibuprofène s’effectue principalement (pour plus de 90 %) par voie urinaire, et est pratiquement complète dans les 24 heures, ce qui fait qu’aucune accumulation ne survient.