Vertaling van "optreedt als rms dient het dossier het geldig " (Nederlands → Frans) :

In het geval van een DCP/MRP NeeS dossier waarvoor België optreedt als RMS dient het dossier het geldig Extedo of Lorenz NeeS report te bevatten (bij voorbeeld NeeS Report (ZIP, 265.79 Kb)).
Pendant cette session, l’arborescence CTD (ZIP, 1.25 MB) et le " Best verification report (DOC, 2.17 MB)" ont été expliqués.

De aanvrager dient een dossier in bij een lidstaat die als tussenpersoon optreedt (”brievenbus”).
Le demandeur dépose un dossier dans un Etat membre, qui sert d’intermédiaire (« boîte aux lettres »).