Vertaling van "optreedt als oogdruppels die thiomersal " (Nederlands → Frans) :

In in-vitrostudies werd aangetoond dat er neerslag optreedt als oogdruppels die thiomersal bevatten, worden gemengd met latanoprost/timolol.
Des études in vitro ont montré qu’il se produit une précipitation lorsque des gouttes ophtalmiques contenant du thiomersal sont mélangées avec latanoprost/timolol.

In vitro studies hebben aangetoond dat precipitatie optreedt als oogdruppels die thiomersal bevatten gemengd worden met Xalatan.
Des études in vitro ont montré qu'il y avait précipitation lorsque des gouttes ophtalmiques contenant du thiomersal sont mélangées avec Xalatan.

In in-vitrostudies werd aangetoond dat er neerslag optreedt als oogdruppels die thiomersal bevatten, worden gemengd met Lataglaucon.
6.2 Incompatibilités Les études in vitro ont mis en évidence la formation d’un précipité en cas de mélange entre un collyre contenant du thiomersal et Lataglaucon.

In vitro–onderzoeken hebben aangetoond dat precipitatie optreedt wanneer oogdruppels die thiomersal bevatten worden vermengd met Latanoprost/Timolol.
Des études in vitro ont démontré que des précipitations surviennent quand les gouttes pour les yeux contenant du thiomersal sont mélangées au latanoprost/timolol.

In in-vitrostudies is aangetoond dat neerslag optreedt als oogdruppels met thiomersal worden gemengd met latanoprost.
Des études in vitro ont montré qu’il se produit une précipitation lorsque des gouttes ophtalmiques contenant du thiomersal sont mélangées avec latanoprost.

De andere bestanddelen zijn : CHLOORAMFENICOL Oogdruppels : polyethyleenglycol 1540 – polyethyleenglycol 300 – krist. boorzuur – krist. natriumtetraboraat - tween - thiomersal – gedistilleerd water.
Les autres composants sont : CHLORAMPHENICOL Collyre en solution : polyéthylène glycol 1540 – polyéthylène glycol 300 – acide borique crist. – tétraborate sodique crist.