Optreden veronderstelt echter niet alleen het bestaan van een referentiekader (normen) maar ook van een controle- en uitvoeringsprocedure en verantwoordelijkheden.
Intervenir implique toutefois non seulement l’existence d’un cadre de référence (normes) mais également d’une procédure de contrôle et d’exécution et des responsabilités.