Traduction de «optreden van syndroom van churg-strauss kan uitgesloten noch bevestigd » (Néerlandais → Français) :

De mogelijkheid dat leukotriënenreceptorantagonisten in verband gebracht kunnen worden met het optreden van syndroom van Churg-Strauss kan uitgesloten noch bevestigd worden.
L'imputabilité des antagonistes des récepteurs aux leucotriènes dans l'émergence de syndrome de Churg-Strauss ne peut ni être exclue, ni être affirmée.

De mogelijkheid dat leukotrieenreceptorantagonisten in verband gebracht kunnen worden met het optreden van syndroom van Churg-Strauss kan uitgesloten noch bevestigd worden.
L’imputabilité des inhibiteurs des récepteurs aux leucotriènes dans l’émergence de syndrome de Churg-Strauss ne peut ni être affirmée ni être exclue.

De mogelijkheid dat leukotrieenreceptorantagonisten verband kunnen houden met het optreden van het syndroom van Churg-Strauss kan noch worden uitgesloten, noch worden vastgesteld.
La possibilité que les antagonistes des récepteurs des leucotriènes puissent être associés à l’émergence du syndrome de Churg et Strauss ne peut être ni exclue ni établie.

De mogelijkheid dat leukotrieenreceptorantagonisten geassocieerd zijn met optreden van een Churg-Strausssyndroom kan niet worden uitgesloten noch bevestigd.
La possibilité que des inhibiteurs des récepteurs des leucotriènes puissent être associés à l’émergence d'un syndrome de Churg-Strauss ne peut être ni exclue, ni établie.

De mogelijkheid dat leukotrieenreceptorantagonisten in verband gebracht kunnen worden met het optreden van het Churg-Strauss-syndroom kan noch uitgesloten, noch vastgesteld worden.
L’imputabilité des antagonistes des récepteurs aux leucotriènes dans l’émergence du syndrome de Churg-Strauss ne peut ni être affirmée ni être exclue.

De mogelijkheid dat leukotrieenreceptorantagonisten in verband gebracht kunnen worden met het optreden van Churg- Strauss-syndroom kan noch uitgesloten, noch vastgesteld worden.
L'imputabilité des antagonistes des récepteurs aux leucotriènes dans l'émergence de syndrome de Churg-Strauss ne peut ni être affirmée ni être exclue.

Het kan niet uitgesloten worden, noch aangetoond, dat leukotrieenreceptor-antagonisten, ACCOLATE-20 inbegrepen, geassocieerd zijn met het voorkomen van Churg- Strauss syndroom.
La possibilité que les antagonistes au récepteur du leucotriène, y compris ACCOLATE-20, peuvent être associés à l’apparition du syndrome de Churg-Strauss ne peut pas être exclue ni établie.