Traduction de «optreden bij gebruik van nitrazepam teva » (Néerlandais → Français) :

- Wegens de vermindering van de reflexen die kan optreden bij gebruik van NITRAZEPAM TEVA, is voorzichtigheid geboden bij personen die voertuigen besturen, gevaarlijke machines hanteren of een activiteit uitoefenen die sterke concentratie vereist.
- En raison de la diminution des réflexes qui peut se produire lors d'utilisation de NITRAZEPAM TEVA, la prudence s'impose chez les personnes qui conduisent des véhicules, qui utilisent des machines dangereuses ou qui exercent une activité nécessitant une intense concentration.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij inname van NITRAZEPAM TEVA kan een sterk kalmerend effect optreden.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines Lors de la prise de NITRAZEPAM TEVA, il peut se manifester un effet calmant marqué.

Gebruik van NITRAZEPAM TEVA in combinatie met andere geneesmiddelen Een wisselwerking wil zeggen dat (genees)middelen bij gelijktijdig gebruik elkaars werking en/of bijwerking beïnvloeden.
Utilisation de NITRAZEPAM TEVA en association avec d'autres médicaments Une interaction signifie qu'en cas d'utilisation simultanée, des substances (médicaments) peuvent s'influencer mutuellement sur le plan de leur activité et/ou de leurs effets secondaires.

Gebruik van NITRAZEPAM TEVA kan, zelfs in therapeutische doses, tot psychische afhankelijkheid leiden.
Même à doses thérapeutiques, l'utilisation de NITRAZEPAM TEVA peut donner lieu à une dépendance psychique.

Als u nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve dan ook de rubriek “Gebruik van NITRAZEPAM TEVA in combinatie met andere geneesmiddelen” te lezen.
Si vous prenez également d'autres médicaments, veuillez lire la rubrique " Utilisation de NITRAZEPAM TEVA en association avec d'autres médicaments" .

Het gebruik van NITRAZEPAM TEVA dient zo kort mogelijk gehouden te worden.
L'utilisation de NITRAZEPAM TEVA doit être la plus courte possible.

Zwangerschap De eerste drie maanden van de zwangerschap is gebruik van NITRAZEPAM TEVA afgeraden.
Grossesse Il est déconseillé d'utiliser NITRAZEPAM TEVA pendant les trois premiers mois de la grossesse.