Vertaling van "optreden als mensen het gebruik van venlafaxine retard mylan " (Nederlands → Frans) :

Er kunnen bijwerkingen optreden als mensen het gebruik van Venlafaxine Retard Mylan stopzetten, vooral als Venlafaxine Retard Mylan ineens wordt stopgezet of als de dosering te snel wordt verlaagd.
Si votre médecin pense que vous n’avez plus besoin de prendre Venlafaxine Reatrd Mylan, il pourra vous conseiller de réduire progressivement votre dose avant d’arrêter complètement. Des effets indésirables peuvent survenir à l’arrêt du traitement par Venlafaxine Retard Mylan, surtout si l’arrêt est brutal ou si la dose est diminuée trop rapidement.

Er kunnen bijwerkingen optreden als mensen het gebruik van Venlafaxin Retard Sandoz stopzetten, vooral als Venlafaxin Retard Sandoz ineens wordt stopgezet of als de dosering te snel wordt verlaagd.
On sait que des effets indésirables se produisent chez certaines personnes lorsqu’elles arrêtent d’utiliser Venlafaxin Retard Sandoz, en particulier en cas d’arrêt brutal de Venlafaxin Retard Sandoz ou de diminution trop rapide de la dose.

U moet uw arts inlichten als de bovenvermelde symptomen optreden of verergeren als patiënten jonger dan 18 Venlafaxine Retard Mylan innemen.
Avertissez votre médecin si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave chez un patient âgé de moins de 18 ans sous Venlafaxine Retard Mylan.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar. Venlafaxine Retard Mylan mag normaliter niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans En principe, Venlafaxine Retard Mylan ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent en dessous de 18 ans.

Rijd niet en gebruik geen apparaten of machines tot u weet welk effect Venlafaxine Retard Mylan op u heeft.
Il est déconseillé de conduire un véhicule ou d’utiliser certains outils ou machines avant de connaître votre réaction à Venlafaxine Retard Mylan.

Gebruik Venlafaxine Retard Mylan niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
Ne pas utiliser Venlafaxine Retard Mylan après la date de péremption mentionnée sur l’emballage.

Het is bekend dat bijwerkingen optreden als mensen stoppen met het gebruik van Venlafaxine Apotex, dit is vooral het geval als Venlafaxine Apotex plotseling wordt gestopt of als de dosis te snel verlaagd wordt.
Des effets indésirables peuvent survenir à l’arrêt de Venlafaxine Apotex, surtout lorsque Venlafaxine Apotex est arrêté brutalement ou que la posologie est diminuée trop rapidement.