Vertaling van "optimalisering van flowdos-data zal bijzondere " (Nederlands → Frans) :

Parallel met de implementatie van Flowdos-Documents en de optimalisering van Flowdos-Data zal bijzondere aandacht besteed worden aan de verdere professionalisering van de managementrapportering op basis van de in Flowdos beschikbare gegevens.
Parallèlement à l’implémentation de Flowdos-Documents et l’optimalisation de Flowdos-Data, le rapport fait au management sur la base des données disponibles dans Flowdos sera davantage professionnalisé.

In de loop van 2010 zal ook de eerste laag van Flowdos, nl. Flowdos-Data, verder geoptimaliseerd worden.
Dans le courant de 2010, la première partie de Flowdos, à savoir Flowdos-Data, sera optimalisée.

In de loop van 2009 zal allereerst het gebruik van de operationele eerste laag van Flowdos (Flowdos-Data) waar nodig verder versterkt worden.
Au cours de l’année 2009, on consolidera prioritairement l’utilisation de la première couche opérationnelle de Flowdos (données Flowdos) là où ce sera nécessaire.