Vertaling van "optimalisatie worden " (Nederlands → Frans) :

Optimalisatie van de werkingsprocessen van het Bijzonder Solidariteitsfonds | KCE
Optimisation du fonctionnement du Fonds Spécial de Solidarité | KCE

Optimalisatie van de werkingsprocessen van het Bijzonder Solidariteitsfonds
Optimisation du fonctionnement du Fonds Spécial de Solidarité

Maar daarnaast is er in ons land sedert meer dan vijf jaar een groep enthousiaste en visionaire chirurgen en andere clinici actief, die ijveren voor een radicale optimalisatie van de kwaliteit van de rectale kankerzorg.
Mais en outre, voilà plus de 5 ans que dans notre pays, un groupe enthousiaste et visionnaire de chirurgiens et autres cliniciens actifs, milite en faveur d’une amélioration radicale de la qualité des soins du cancer rectal.

133. Optimalisatie van de werkingsprocessen van het Bijzonder Solidariteitsfonds (D/2010/10.273/44).
133. Optimisation du fonctionnement du Fonds Spécial de Solidarité (D/2010/10.273/45).

133. Optimalisatie van de werkingsprocessen van het Bijzonder Solidariteitsfonds.
133. Optimisation du fonctionnement du Fonds Spécial de Solidarité.

Optimalisatie van secundaire preventieve maatregelen
Optimisation des mesures de prévention secondaire

Een actieplan voor de optimalisatie van de kwaliteit van de evaluatierapporten is uitgewerkt.
Un plan d’action pour l’optimisation de la qualité des rapports d’évaluation a été élaboré.

- De ontwikkeling en optimalisatie van het “Risk Management” of risicobeheer;
- De ontwikkeling en optimalisatie van het “Risk Management” of risicobeheer;

Daarnaast zijn ook projecten die meer direct met de interne organisatie van ons Agentschap te maken hebben, succesvol afgerond. Ik denk daarbij aan de optimalisatie van het onthaal van nieuwe medewerkers, de implementatie van de geïnformatiseerde P&O-processen (personeel en organisatie) (“Twister”) en recenter, de oprichting van een overlegcomité tussen de drie Directeurs-generaal en de coördinatoren van de zogenaamde “speerpunten”, het uitgebreid Directiecomité, of nog, de goedkeuring en invoering van een procedureel kader voor het starten van nieuwe projecten.
Daarnaast zijn ook projecten die meer direct met de interne organisatie van ons Agentschap te maken hebben, succesvol afgerond. Ik denk daarbij aan de optimalisatie van het onthaal van nieuwe medewerkers, de implementatie van de geïnformatiseerde P&O-processen (personeel en organisatie) (“Twister”) en recenter, de oprichting van een overlegcomité tussen de drie Directeurs-generaal en de coördinatoren van de zogenaamde “speerpunten”, het uitgebreid Directiecomité, of nog, de goedkeuring en invoering van een procedureel kader voor het starten van nieuwe projecten.

optimalisatie van gezondheidsdiensten en organisatiemodellen, en naar de ontwikkeling en ondersteuning van nieuwe
sur l’optimisation des services de santé et des modèles d’organisation, ou encore sur le développement et le soutien de