Traduction de «opstelling een internationaal testament » (Néerlandais → Français) :

Opstelling Een internationaal testament is een testament dat jijzelf of een derde persoon heeft opgesteld en dat dus niet noodzakelijk eigenhandig moet zijn geschreven.
Rédaction Un testament international est un testament qui a été rédigé par vous-même ou par un tiers et qui ne doit donc pas forcément être manuscrit.

Actie 1. 2 De opstelling van internationaal erkende normen voor programma’s voor transplantatiecoördinatoren bevorderen
Action 1. 2: favoriser la mise en place de normes internationalement reconnues pour les programmes des coordinateurs de transplantation.

Je kunt dit doen via een authentiek, olografisch of internationaal testament.
Vous pouvez le faire par le biais d’un testament authentique, olographe ou international.

Opstelling Een eigenhandig geschreven of olografisch testament is een testament dat je zelf opstelt.
Rédaction Un testament manuscrit, ou olographe, est un testament que vous rédigez vous-même.

Opstelling Een notarieel of authentiek testament wordt opgesteld door een notaris, in het bijzijn van twee getuigen.
Rédaction Un testament notarié, ou authentique, est rédigé par un notaire en présence de deux témoins.

Opstellingsprijs De prijs voor de opstelling van een notarieel testament bedraagt zo'n 250 euro.
Coût de rédaction Le coût de la rédaction d’un testament notarié est de l’ordre de 250 euros.