Vertaling van "opsporing van genetisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

detectie | opsporing
détection | détection | découverte

prelinguale niet-syndromale genetische doofheid
surdité génétique non syndromique prélinguale

postlinguale niet-syndromale genetische doofheid
surdité génétique non syndromique postlinguale

geïsoleerde lissencefalie type 1 zonder bekende genetische defecten
lissencéphalie type 1 inexpliquée

genetische terugkerende myoglobinurie
myoglobinurie récurrente génétique

moleculaire genetische test
test génétique moléculaire

genetisch bepaalde myasthenie
myasthénie génétiquement déterminée

genetische counseling
counseling génétique

genetische lipodystrofie
lipodystrophie génétique

genetische hyperferritinemie zonder ijzerstapeling
hyperferritinémie bénigne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22 Aanbeveling 2004/787/EG van de Commissie van 4 oktober 2004 betreffende technische richtsnoeren inzake bemonstering en opsporing van genetisch gemodificeerde organismen en materiaal geproduceerd met genetisch gemodificeerde organismen, als of in producten aangeboden, in het kader van Verordening (EG) nr. 1830/2003
22 Recommandation n° 2004/787/CE du 4 octobre 2004 concernant les lignes directrices techniques en matière d’échantillonnage et de détection des organismes génétiquement modifiés et des matières produites à partir d’organismes génétiquement modifiés en tant que produits ou ingrédients de produits, dans le cadre du règlement (CE) n° 1830/2003

De Commissie heeft eind 2004 technische richtsnoeren inzake bemonstering en opsporing van genetisch gemodificeerde organismen en afgeleid materiaal gepubliceerd 22 .
Fin 2004, la Commission a publié des lignes directrices techniques 21 en matière d’échantillonnage et de détection des organismes génétiquement modifiés et des matières produites à partir d’organismes génétiquement modifiés.

- De Commissie heeft eind 2004 technische richtsnoeren inzake bemonstering en opsporing van genetisch gemodificeerde organismen en afgeleid materiaal gepubliceerd (fiche nr. 7).
- Fin 2004, la Commission a publié des directives techniques concernant l’échantillonnage et la traçabilité des organismes génétiquement modifiés et de leurs dérivés (fiche n° 7).

Home » Alles over kanker » Opsporing en alarmsignalen » Opsporing » Genetische opsporing van het risico op kanker
Accueil » Les cancers » Dépistage/signaux d'alarme » Dépistage » Dépistage génétique du risque de cancer

Genetische opsporing is dan ook gericht op het vinden van deze genetische mutaties bij iemand met een familiale voorgeschiedenis van kanker.
Le dépistage génétique consiste alors à identifier ces mutations génétiques chez une personne qui présente des antécédents familiaux de cancers.

De genetische opsporing begint bij een persoon met de kanker.
Le dépistage génétique commence chez une personne atteinte par le cancer.

Een genetische opsporing wordt niet voorgesteld als er maar één kankergeval in de familie werd vastgesteld.
Le dépistage génétique n'est pas proposé lorsqu'un cas isolé de cancer est constaté dans la famille.

Genetische opsporing van het risico op kanker
Dépistage génétique du risque de cancer

Voor wie is zo'n genetische opsporing bestemd?
Qui est concerné par le dépistage génétique ?

Genetische opsporing van het risico op kanker | Stichting tegen Kanker
Dépistage génétique du risque de cancer | Fondation contre le Cancer