Traduction de «oppervlakte is beschermd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

tegumentair | met betrekking tot de huid-oppervlakte
tégumentaire | relatif au tissu qui recouvre un organisme

val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte
chute sur le même niveau due à la nature de la surface

verbranding als gevolg van contact met hete oppervlakte van elektrische kookplaat
brûlure due au contact avec la surface chaude d'une cuisinière électrique

val in natuurlijke opening van oppervlakte
chute dans l'ouverture d'une surface naturelle

val als gevolg van geboende oppervlakte
chute due à une surface polie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onze school voorziet voldoende schaduw op plaatsen waar de leerlingen komen (Meer dan 25% van de buiten oppervlakte is beschermd door schaduw structuren en bomen
Notre école prévoit suffisamment de zones ombragées aux endroits fréquentés par les élèves (plus de 25 % de la surface extérieure est protégée par des structures et des arbres qui offrent de l’ombre).

· Zo is 18% van het Europese grondgebied uitgeroepen tot beschermde oppervlakte; een belangrijke stap in het behouden van de biodiversiteit.
· Ainsi, 18 % de la superficie européenne ont été proclamés zone protégée, ce qui constitue une étape importante dans la préservation de la biodiversité.