Traduction de «oppervlakkige ooginfecties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ooginfectie
infection oculaire

oppervlakkige bevriezing (van) | NNO | oppervlakkige bevriezing (van) | been NNO | oppervlakkige bevriezing (van) | romp NNO
Gelure superficielle (de):SAI | membre inférieur SAI | tronc SAI

erosie | oppervlakkige beschadiging
érosion | usure superficielle de la peau/-de l'émail dentaire

eczeem | oppervlakkige huidaandoening
eczéma | eczéma

blaar (niet-thermisch) NNO | contusie NNO | hematoom NNO | insectenbeet (niet-giftig) NNO | kneuzing NNO | letsel door oppervlakkig 'corpus alienum' (splinter) zonder grote open wond NNO | oppervlakkig letsel NNO | schaafwond NNO
Abrasion | Contusion | Ecchymose | Hématome | Lésion due à un corps étranger superficiel (écharde) sans plaie ouverte importante | Lésion traumatique superficielle | Phlyctène (non due à la chaleur) | Piqûre d'insecte (non venimeux) | SAI

gelokaliseerde oppervlakkige zwelling van huid
gonflement superficiel localisé de la peau

oppervlakkige mycose
mycose superficielle

verspreide oppervlakkige actinische porokeratose
porokératose actinique superficielle disséminée

oppervlakkige tromboflebitis
thrombophlébite superficielle

oppervlakkig traumatisch letsel
lésion traumatique superficielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TERRAMYCINE oogzalf kan worden gebruikt voor de behandeling van oppervlakkige ooginfecties, zoals infecties van de oogbindvliezen en van het hoornvlies.
La TERRAMYCINE pommade ophtalmique peut être utilisée pour des infections superficielles de l'oeil, telles que infections des conjonctives et de la cornée.

De oogzalf TERRAMYCINE® is geïndiceerd voor de behandeling van oppervlakkige ooginfecties, met name infecties van het bindvlies en het hoornvlies te wijten aan gevoelige micro-organismen.
La pommade ophtalmique de TERRAMYCINE est indiquée pour le traitement d'infections ophtalmiques superficielles et notamment les infections conjonctivales et cornéennes dues à des micro-organismes sensibles.

oppervlakkige ontsteking van het hoornvlies waarbij er grijze stipjes ontstaan oog- en/of ooglidoedeem jeuk aan het oog conjunctivale hyperemie (“bloeddoorlopen ogen”) ooginfectie oogontsteking
inflammation superficielle de la cornée avec formation de petits points grises œdème oculaire et/ou de la paupière démangeaison de l’œil hyperhémie conjonctivale (“rougeur oculaire”) infection oculaire inflammation oculaire