Na de ontdekking van 10 verdachte briefomslagen die oppervlakkige irritaties veroorzaakten in 2001, heeft de Belgische Regering de bestaande preventieve aanbevelingen aangepast.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Suite à la découverte de 10 enveloppes suspectes ayant provoqué des irritations superficielles en 2001 en Belgique, le Gouvernement a adapté les recommandations préventives existantes.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

In België veroorzaakte een verdacht toxisch poeder dat verborgen zat in briefomslagen, oppervlakkige irritatie en plaatselijke klachten bij personen die met de omslagen in aanraking waren gekomen.

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) (...) [HTML]

enveloppes contenant de la poudre suspecte découvertes en Belgique (probablement toxique, cette poudre avait provoqué des irritations superficielles et des troubles locaux chez les personnes ayant manipulé les enveloppes.)

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) (...) [HTML]

http://www.belgium.be/fr/sante (...) [HTML]

Vaak Oppervlakkige keratitis punctata, corneale erosie, oculair branden, irritatie van de ogen, allergische conjunctivitis, blefaritis, verslechtering van visuele scherpte, asthenopie, conjunctivaal oedeem, gevoel van vreemd lichaam, oculaire droogte, oogpijn, fotofobie, tranen, oogafscheiding, gezichtsstoornis/wazig zien, versterkte irispigmentatie, donker worden van wimpers.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

fréquent kératite ponctuée superficielle, érosion de la cornée, brûlure oculaire, irritation oculaire, conjonctivite allergique, blépharite, baisse de l'acuité visuelle, asthénopie, œdème conjonctival, sensation de corps étranger, sécheresse oculaire, douleur oculaire, photophobie, larmoiements, écoulement oculaire, trouble visuel/vision trouble, augmentation de la pigmentation de l'iris, assombrissement des cils

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vaak voorkomende bijwerkingen: (1 tot 10 op van 100 gebruikers) Aandoening van het hoornvlies met pijn en wazig zien (oppervlakkige keratitis punctata), tranende en jeukende ogen (conjunctivitis), ontsteking/irritatie van het ooglid, wazig zien, hoofdpijn, misselijkheid, bittere smaak in de mond en vermoeidheid.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Effets indésirables fréquents : (de 1 à 10 utilisateurs sur 100) Troubles de la cornée avec douleur oculaire et vision trouble (kératite ponctuée superficielle), démangeaisons oculaires avec larmoiement (conjonctivite), irritation/inflammation de la paupière, vision trouble, migraine, nausées, goût amer et fatigue.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plaatselijk aangebracht, wordt glycolsalicylaat gebruikt om haar pijnstillende en revulsieve (afleidende) werking: glycolsalicylaat veroorzaakt een lokale irritatie en roodheid met een warmtegevoel, door stimulatie van de oppervlakkige pijnreceptoren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Appliqué localement, le salicylate de glycol est utilisé pour son action analgésique et révulsive : le salicylate de glycol provoque une irritation locale et des rougeurs avec une sensation de chaleur en raison de la stimulation des récepteurs de la douleur superficiels.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Oogaandoeningen: Zeer vaak: branden en prikken Vaak: oppervlakkige keratitis punctata, tranen, conjunctivitis, ooglidontsteking, jeuk aan het oog, ooglidirritatie, wazig zien Soms: iridocyclitis Zelden: irritatie waaronder roodheid, pijn, korstjes op de oogleden, voorbijgaande myopie (die bij stopzetting van de behandeling verdween), corneaoedeem, oculaire hypotonie en loslating van de choroidea na een filtratie-ingreep

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Affections oculaires : Très fréquent : brûlures et picotements. Fréquent : kératite ponctuée superficielle, larmoiement, conjonctivite, inflammation palpébrale, démangeaisons oculaires, irritation palpébrale, vision trouble.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Enkele voorbijgaande oppervlakkige reacties door lokale irritatie kunnen optreden, zoals kriebelende keel,

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Quelques réactions superficielles passagères peuvent se produire par irritation locale, comme des

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dosisreductie Indien de injectie te oppervlakkig wordt toegediend, kan er lokale irritatie optreden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Réduction de la posologie Si l’injection est administrée de manière trop superficielle, une irritation locale peut survenir.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oppervlakkige irritatie' ->

Date index: 2025-08-31