Traduction de «opnieuw dialyse nodig » (Néerlandais → Français) :

De afstoting van het niertransplantaat door het immuunsysteem van de patiënt kan ertoe leiden dat het orgaan verloren gaat en dat opnieuw dialyse nodig is.
Le rejet du greffon rénal par le système immunitaire du patient peut mener à la perte de l’organe transplanté et au retour à la dialyse.

Een groter aantal van de transplantatiepatiënten moet opnieuw aan de dialyse en heeft een tweede niertransplantatie nodig.
Une proportion accrue de patients transplantés retourne en dialyse et nécessite une deuxième transplantation rénale.