Vertaling van "opmerkelijke stijging van dergelijk sites vastgesteld " (Nederlands → Frans) :

Opnieuw werd een opmerkelijke stijging van dergelijk sites vastgesteld.
Une augmentation notable du nombre de sites de ce type a de nouveau été constatée.

Het standpunt van de Nationale Raad van de Orde der Geneesheren en opstellen van dergelijke veiligheidsnormen resulteerde in een opmerkelijke stijging van het aantal aansprakelijkheidsclaims 77 .
La position du Conseil national de lÊOrdre des médecins et la rédaction de telles normes de sécurité ont augmenté sensiblement le nombre de réclamations en responsabilité 77 .

In de loop van het jaar werd een opmerkelijke stijging vastgesteld van het aantal pre- en postnatale verstrekkingen verleend door vroedvrouwen.
Dans le courant de l’année, on a constaté une augmentation notable du nombre de prestations prénatales et postnatales dispensées par des accoucheuses.

Ook in Nederland werd dergelijke stijging vastgesteld (1).
Aux Pays-Bas, on constate également un accroissement similaire (1).