Traduction de «opløsning » (Néerlandais → Français) :

CEFUROXIM SANDOZ 750 MG PULVER TIL INJEKTIONSVAESKE, OPLOSNING/SUSPENSION CEFUROXIM 1,5 G PULVER TIL INJEKTIONSVAESKE, OPLOSNING CEFUROXIM SANDOZ 1,5 G PULVER TIL INFUSIONSVAESKE, OPLOSNING
CEFUROXIM SANDOZ 250 MG INJEKTIOKUIVA-AINE, LIUOSTA VARTEN CEFUROXIM SANDOZ 750 MG INJEKTIOKUIVA-AINE, LIUOSTA VARTEN CEFUROXIM SANDOZ 1,5 G INJEKTIOKUIVA-AINE, LIUOSTA VARTEN CEFUROXIM SANDOZ 1,5 G INFUUSIOKUIVA-AINE, LIUOSTA VARTEN

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Pamidronat STADA 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Pamidronate EG 3 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Denemarken Pamidrocell 3 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Finland Paminject 3 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk PAMINJECT 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Duitsland PAMIDRO-cell 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Luxemburg Pamidronate EG 3 mg/ml solution à diluer pour perfusion Polen Pamistad
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Pamidronat STADA 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Pamidronate EG 3 mg/ml solution à diluer pour perfusion Danemark Pamidrocell 3 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Finlande Paminject 3 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France PAMINJECT 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Allemagne PAMIDRO-cell 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Luxembourg Pamidronate EG 3 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pologne Pamistad

Fluorouracil Accord 50 mg/ml, Lösung zur Injektion oder Infusion Fluorouracil Accord Healthcare 50 mg/ml, oplossing voor injectie of infusie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekční roztok nebo infuzi Fluorouracil Accord injektions og infusionsvæske, opløsning Fluorouracil Accord 50 mg/ml, süste- või infusioonilahus Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injektio- tai infuusioneste/ Lösning för injektion och infusion Fluorouracil 50 mg/ml Solution for Injection or Infusion Fluorouracil AHCL 50 mg/ml, Soluzione per Iniezione o Infusione Fluorouracil Accord 50 mg/ml, para inyección o infusión EFG Fluorouracil Accord 50 mg/ml, Lösning för injektion och infusion Fluorouracil Accord 50 mg/ml, šķīdums injekcijām vai infūzijām Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekcinis/infuzinis tirpalas Fluorouracil Accord Fluorouracilo Accord Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekčný alebo infúzny roztok Fluorouracil Accord 50 mg/ml oplossing voor injectie of infusie
Finlande Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injektio- tai infuusioneste/ Lösning för injektion och infusion Irlande Fluorouracil 50 mg/ml Solution for Injection or Infusion Italie Fluorouracil AHCL 50 mg/ml, Soluzione per Iniezione o Infusione Espagne Fluorouracil Accord 50 mg/ml, para inyección o infusión EFG Suède Fluorouracil Accord 50 mg/ml, Lösning för injektion och infusion Lettonie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, šķīdums injekcijām vai infūzijām Lituanie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekcinis/infuzinis tirpalas Pologne Fluorouracil Accord Portugal Fluorouracilo Accord République de Slovaquie Fluorouracil Accord 50 mg/ml, injekčný alebo infúzny roztok

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml Infusionslösung BE: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 200 mg/100 ml, -400 mg/200 ml solution pour perfusion/Infusionslösung/ oplossing voor infusie CY: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200mg/100ml, -400 mg/ 200 ml διάλυμα για έγχυση CZ: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml infuzní roztok DE: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/100 ml, 400 mg/200 ml Infusionslösung DK: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infusionsvæske, opløsning EL: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml διάλυμα για έγχυση ES: Ciprofloxacin Kabi 2 mg/ml solución para perfusión FI: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infuusioneste, liuos HU: Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml, -400 mg/200 ml oldatos infúzió IT: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml soluzione per infusione NL: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml oplossing voor infusie PL: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml roztwór do infuzji PT: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml Solução para perfusão SE: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infusionsvätska, lösning SK: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml infúzny intravenózny roztok UK: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml solution for infusion
Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml διάλυμα για έγχυση Ciprofloxacin Kabi 2 mg/ml solución para perfusión Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infuusioneste, liuos Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml, -400 mg/200 ml oldatos infúzió Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml soluzione per infusione Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml oplossing voor infusie Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml roztwór do infuzji Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml Solução para perfusão Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infusionsvätska, lösning Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml infúzny intravenózny roztok Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml solution for infusion

Etoposide Sandoz 20mg/ml, concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Etoposid Sandoz 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposide Sandoz 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposid " Ebewe" 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposid " Ebewe" , koncentrat til infusionsvaeske, oplosning 20mg/ml Neoposid 20 mg/ml – Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Etoposid " Ebewe" 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposid Sandoz 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Etoposido Sandoz Etoposid " Ebewe" 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposide Sandoz 20mg/ml, concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Etoposid Sandoz 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposide Sandoz 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposid " Ebewe" 20mg/ml - concentrate for solution for infusion Etoposid " Ebewe" , koncentrat til infusionsvaeske, oplosning 20mg/ml Neoposid 20 mg/ml – Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Denemarken Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Duitsland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Estland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griekenland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Ierland Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion Italië Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Letland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxemburg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Nederland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing
Allemagne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Bulgarie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Chypre Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Danemark Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Espagne Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión Estonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finlande Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Grèce Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel concentrate for solution for infusion Italie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lettonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxembourg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Norvège Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pays-Bas Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml Pologne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Portugal Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão République Tchèque Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro přípravuinfuzního roztoku

Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infúzny koncentrát Paclitaxel 6 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Nom de l’état membre Nom du médicament Les Pays-Bas Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Autriche Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Bulgarie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση République Tchèque Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Allemagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Danemark Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Estonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Espagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Finlande Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning France Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Hongrie Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Italie Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lituanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Lettonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Norvège Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pologne Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Portugal Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ