Traduction de «oplossingen zonder deeltjes mogen gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Alleen heldere oplossingen zonder deeltjes mogen gebruikt worden.
Seules les solutions limpides sans particules doivent être utilisées.

Enkele heldere oplossingen zonder deeltjes mogen gebruikt worden.
Seules des solutions transparentes et sans particules doivent être utilisées.

De gereconstitueerde oplossing voor injectie moet vóór gebruik visueel geïnspecteerd worden en enkel heldere oplossingen zonder deeltjes mogen gebruikt worden.
La solution pour injection reconstituée doit être inspectée visuellement avant l'utilisation; seules les solutions claires, ne contenant pas de particules, doivent être utilisées.

Alleen heldere oplossingen zonder deeltje mogen worden gebruikt.
Seules les solutions limpides exemptes de particules doivent être utilisées.

Enkel heldere oplossingen zonder deeltjes mogen worden gebruikt.
Seules les solutions claires ne contenant aucune particule doivent être utilisées.

Alleen heldere en kleurloze oplossingen zonder deeltjes mogen worden gebruikt.
Seules des solutions limpides et incolores exemptes de particules doivent être utilisées.

Er mogen enkel heldere oplossingen zonder deeltjes worden gebruikt.
Seules les solutions limpides sans particule peuvent être utilisées.

het koninklijk besluit van 7-1-1998 + bijlage I bij Verordening (EG) 2003/2003+ lijsten met uitzonderingen en toelatingen op website van de FOD Volksgezondheid : [http ...]
l’arrêté royal du 7-1-1998 + annexe I du Règlement (CE) 2003/2003+ listes des dérogations et des autorisations sur site Internet SPF santé publique : [http ...]

Interpretatie: alleen toegelaten meststoffen en bodemverbeteraars (zie bijlage I bij het koninklijk besluit van 7-1-1998 + bijlage I bij Verordening (EG) 2003/2003+ lijsten met uitzonderingen en toelatingen op website van de FOD Volksgezondheid: [http ...]
Interprétation : seuls les engrais et les amendements du sol autorisés (voir annexe I de l’arrêté royal du 07-01-1998 + annexe I du Règlement (CE) 2003/2003+ listes des dérogations et des autorisations sur le site Internet du SPF santé publique : [http ...]

alleen toegelaten meststoffen en bodemverbeteraars (zie bijlage I bij het koninklijk besluit van 7-1-1998 + bijlage I bij Verordening (EG) 2003/2003+ lijsten met uitzonderingen en toelatingen op website van de FOD Volksgezondheid: [http ...]
- seuls les engrais et les amendements du sol autorisés (voir annexe I de l’arrêté royal du 7-1-1998 + annexe I du Règlement (CE) 2003/2003 + listes des dérogations et des autorisations sur le site Internet SPF santé publique : [http ...]