Traduction de «oplossingen of producten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

irritatief contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite irritante de contact due à d'autres produits chimiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Produceert hightech polymeermaterialen en ontwikkelt innovatieve oplossingen voor producten die toepassing vinden in vele domeinen van het dagelijks l...
Produit des matériaux haut de gamme et développe des solutions innovantes qui interviennent dans la fabrication de produits utilisés au quotidien.

Andere, zeldzame bijwerkingen Ceftriaxon mag niet gemengd worden of gelijktijdig toegediend worden met calciumbevattende oplossingen of producten, zelfs via verschillende infusielijnen.
Autres effets indésirables rares La ceftriaxone ne peut ni être mélangée, ni être administrée simultanément à des solutions ou des produits contenant du calcium, même en utilisant des lignes de perfusion différentes.

Ceftriaxon mag niet worden vermengd of worden toegediend tegelijk met calciumhoudende oplossingen of producten, zelfs via verschillende infuuslijnen.
La ceftriaxone ne doit pas être mélangée ni administrée en même temps que des solutions ou des produits contenant du calcium, même par des lignes de perfusion différentes.

Net zoals voor vergelijkbare producten of trombine-oplossingen, kan het hechtmiddel gedenatureerd worden na blootstelling aan oplossingen die alcohol, jodium of zware metalen (b.v. antiseptische oplossingen) bevatten.
De même que les produits comparables ou les solutions de thrombine, l’éponge peut être dénaturée par l’exposition à des solutions contenant de l’alcool, de l’iode ou des métaux lourds (par exemple les solutions antiseptiques).

- NIET MENGEN met alkalische geneesmiddelen of oplossingen, in het bijzonder: 5-fluorouracil (5-FU), folinezuur (FA), producten die trometamol bevatten als hulpstof en trometamol zouten van andere actieve bestanddelen. Alkalische geneesmiddelen en oplossingen hebben een negatief effect op de stabiliteit van oxaliplatine.
- Ce médicament ne doit PAS être MELANGE avec des médicaments ou des solutions de nature alcaline, en particulier le 5-fluorouracile (5-FU), des préparations d'acide folinique (AF) contenant du trométamol comme excipient et les sels de trométamol d'autres substances actives, ceux-ci pouvant affecter la stabilité de l'oxaliplatine.

Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd. Zoals vergelijkbare producten of trombineoplossingen wordt het product gedenatureerd na blootstelling aan oplossingen die alcohol, jood of zware metalen bevatten (zoals antiseptische oplossingen).
A l’instar des produits comparables ou des solutions de thrombine, ce produit est dénaturé en cas d’exposition à des solutions contenant de l’alcool, de l’iode ou des métaux lourds (p.ex. solutions antiseptiques).

Crop protection biedt innovatieve en duurzame oplossingen voor de bescherming van gewassen tegen onkruid, schimmels en plagen alsook producten voor de behandeling van zaaigoed.
Crop Protection propose des solutions novatrices et durables qui contribuent à protéger les cultures contre les mauvaises herbes, les maladies et les insectes ainsi que des produits de traitement des semences.

Bayer CropScience is wereldwijd een leidinggevende partner in het aanleveren van innovatieve producten en gecombineerde oplossingen voor de productie van menselijk en dierlijk voedsel, vezels en energie opleverende planten.
Bayer CropScience est, au niveau mondial, un partenaire de pointe dans la fourniture de produits innovants et de solutions combinées pour les cultures en production d’aliments, de fibres et d’énergie.

Zoals met alle parenterale producten moet dit geneesmiddel vóór gebruik visueel worden gecontroleerd en oplossingen met een precipitaat mogen niet worden gebruikt.
Comme tous les produits administrés par voie parentérale, ce médicament doit être contrôlé visuellement avant l'utilisation et les solutions contenant un précipité doivent être éliminées.

Bayer CropScience is wereldwijd een leidinggevende partner in het aanleveren van innovatieve producten en gecombineerde oplossingen voor de productie ...
Bayer CropScience est, au niveau mondial, un partenaire de pointe dans la fourniture de produits innovants et de solutions combinées pour les cultures...