Traduction de «oplossingen die bicarbonaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bicarbonaat
bicarbonate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Midazolam mag niet worden gemengd met oplossingen die bicarbonaat of andere alkalische oplossingen, aminoglycosiden, amoxicilline, aminofylline, fosfaten of fenothiazines bevatten, gezien chemische onverenigbaarheid en het optreden van neerslag.
Le midazolam ne doit pas être mélangé à des solutions contenant du bicarbonate ou à d’autres solutions alcalines, à des aminoglycosides, de l’amoxicilline, de l’aminophylline, des phosphates ou des phénothiazines en raison de l’incompatibilité chimique et du risque de précipitation.

Onverenigbaarheden Etumine mag met alle gewone oplossingen voor perfusie gemengd worden, behalve met natrium bicarbonaat.
Incompatibilité On peut mélanger l'Etumine avec toutes les solutions pour perfusion usuelles, sauf le bicarbonate de sodium.

Een neerslag treedt op als injecteerbaar pentazocine lactaat gemengd wordt met oplossingen van natrium bicarbonaat of met ampullen van oplosbare barbituraten, diazepam of chloordiazepoxide.
Une précipitation survient si le lactate de pentazocine injectable est mélangé à des solutions de bicarbonate de soude ou à des ampoules de barbiturates solubles, diazépam ou chlordiazépoxide.