Traduction de «oplossing weer op kamertemperatuur » (Néerlandais → Français) :

Laat de oplossing weer op kamertemperatuur komen voordat u deze gaat gebruiken.
Laissez la solution revenir à température ambiante avant utilisation.

Vibrocil gel: bewaren beneden 30°C. Vibrocil neusdruppels, oplossing en neusspray, oplossing: bewaren bij kamertemperatuur, ter bescherming tegen licht.
Vibrocil gel: A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Vibrocil gouttes et solution pour pulvérisation nasale: A conserver à température ambiante, à l'abri de la lumière.

Speciale voorzorgmaatregelen bij bewaring HALDOL 2 mg tabletten : geen speciale voorzorgen voor de bewaring HALDOL 5 mg tabletten - HALDOL 20 mg tabletten - HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing - HALDOL 10 mg/ml vloeistof voor oraal gebruik - HALDOL 5mg/ml oplossing voor injectie : Kamertemperatuur (15-25°C) De afkorting " exp" . op de verpakking betekent dat het geneesmiddel vervalt op de laatste dag van de maand die na de afkorting vermeld staat (maand en jaartal).
Mesures spéciales de précaution lors de la conservation HALDOL 2 mg comprimés : pas de précautions spéciales de conservation HALDOL 5 mg comprimés - HALDOL 20 mg comprimés - HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution - HALDOL 10 mg/ml soluté buvable - HALDOL 5 mg/ml solution injectable : température ambiante (15-25°C) L'abréviation " exp" . sur l'emballage signifie que la validité du médicament expire le dernier jour du mois mentionné après l'abréviation (mois et année).

NASA RHINATHIOL 0,1 %Neusdruppels, oplossing & NASA RHINATHIOL 0,05 % Neusspray, oplossing: Bewaren bij kamertemperatuur (15 – 25°C).
NASA RHINATHIOL 0,1% solution pour instillation nasale & NASA RHINATHIOL 0,05% solution pour pulvérisation nasale : Conserver à une température ambiante (15 – 25°C).

Als de oplossing troebel is na bewaring in de koelkast, dient de oplossing terug op kamertemperatuur (25°C) te worden gebracht.
En cas d’aspect trouble après réfrigération, laisser la solution se réchauffer à température ambiante (25°C).

Bij troebelheid van de oplossing na bewaring in de koelkast, dient de oplossing terug op kamertemperatuur (25°C) te worden gebracht.
En cas d’aspect trouble après réfrigération, laisser la solution se réchauffer à température ambiante (25°C).

Cefuroxim is 24 uur stabiel in natriumchloride-oplossing 0,9% en glucose-oplossing 5%, bij kamertemperatuur (15-25°C).
Le céfuroxime offre une stabilité durant 24 heures en solution de chlorure de sodium 0,9 % et en solution de glucose 5% à température ambiante (15-25 °C).

Als u de inhalator in de koelkast bewaart, laat hem dan gedurende ten minste één uur vóór gebruik weer op kamertemperatuur komen.
Si vous conservez votre inhalateur dans un réfrigérateur, laissez le revenir à température ambiante pendant au moins une heure avant de l'utiliser.

Bewaren beneden 25°C. Als de inhalator in de koelkast wordt bewaard, laat hem dan gedurende ten minste één uur voor gebruik weer op kamertemperatuur komen.
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Si l’inhalateur est conservé dans un réfrigérateur, il doit rester pendant au moins une heure à température ambiante avant d’être utilisé.

3.1.4 Laat de injectieflacon met het concentraat gedurende 5 minuten bij kamertemperatuur staan en controleer of de oplossing homogeen en helder is.
3.1.4 Laisser reposer le flacon avec le concentré pendant 5 minutes à température ambiante jusqu'à obtention d'une solution homogène et claire.