Vertaling van "oplossing voor oraal gebruik namen " (Nederlands → Frans) :

Van de 44 patiënten die de ritonavir oplossing voor oraal gebruik namen, schakelden er 27 over op de 100 mg capsules; ze overschreden de dosis ritonavir gebaseerd op het lichaamsgewicht zonder wijzigingen in het waargenomen veiligheidsprofiel.
Sur les 44 patients ayant pris la solution buvable de ritonavir, 27 ont changé pour la forme capsule molle à 100 mg et ont dépassé la posologie du ritonavir basée sur le poids corporel sans modification de la tolérance observée.

Dolzam druppels voor oraal gebruik, oplossing: voor oraal gebruik.
Dolzam solution buvable en gouttes: pour usage oral.

Houdbaarheid van de gereconstitueerde oplossing voor oraal gebruik: De gereconstitueerde oplossing moet onmiddellijk worden gebruikt.
Durée de conservation de la solution reconstituée pour usage oral: La solution reconstituée doit être utilisée immédiatement.

Bij deze populatie wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van de Keppra oplossing voor oraal gebruik.
Keppra, solution buvable est la forme pharmaceutique adaptée à l’utilisation dans cette population.

Voor gebruik bij baby's en kinderen jonger dan 6 jaar heeft de Keppra oplossing voor oraal gebruik de voorkeur.
Keppra, solution buvable est la forme à utiliser de préférence chez les nourrissons et les enfants de moins de 6 ans.

Bij deze populatie wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van een oplossing voor oraal gebruik.
Une solution buvable est la forme pharmaceutique adaptée à l’utilisation dans cette population.

Voor gebruik bij baby's en kinderen jonger dan 6 jaar heeft een oplossing voor oraal gebruik de voorkeur.
Une solution buvable est la forme à utiliser de préférence chez les nourrissons et les enfants de moins de 6 ans.

Bij orale toediening van Dicural oplossing voor oraal gebruik in een dosering van 10 mg difloxacine/kg/dag gedurende vijf achtereenvolgende dagen zijn de gemiddelde 'steady state' plasmaconcentraties van difloxacine ongeveer 60 ng/ml.
Après administration de Dicural solution orale à la posologie de 10 mg/kg/jour pendant cinq jours consécutifs sans interruption, les concentrations plasmatiques moyennes (état d’équilibre) de la difloxacine sont d’environ 60 ng/ml.

Bij orale toediening van Dicural oplossing voor oraal gebruik in een dosering van 10 mg difloxacine/kg/dag gedurende vijf achtereenvolgende dagen zijn de gemiddelde 'steady state' plasmaconcentraties van difloxacine ongeveer 200 ng/ml.
Après administration de Dicural solution orale à la posologie de 10 mg/kg/jour pendant cinq jours consécutifs sans interruption, les concentrations plasmatiques moyennes (état d’équilibre) de la difloxacine sont d’environ 200 ng/ml.

EU/2/12/146/001 Semintra 4 mg Orale oplossing Katten Oraal gebruik HDPE-flacon afgesloten met een LDPE-insteekadapter en een verzegelde kindveilige afsluiting en een maatspuit
EU/2/12/146/001 Semintra 4 mg Solution buvable Chats Voie orale Flacon PEHD muni d’un bouchon PEBD et d’une fermeture de sécurité enfant, et une seringue doseuse