Vertaling van "oplossing voor injectie in multi-dosis " (Nederlands → Frans) :

IntronA oplossing voor injectie in multi-dosis pen wordt subcutaan geïnjecteerd na bevestiging van een injectienaald en het draaien van de voorgeschreven dosis.
IntronA solution injectable en stylo multidose doit être injecté par voie sous-cutanée après fixation d’une aiguille et sélection de la dose prescrite.

IntronA 60 miljoen IE oplossing voor injectie in multi-dosis pen
IntronA 60 millions d’UI solution injectable en stylo multidose

IntronA 30 miljoen IE oplossing voor injectie in multi-dosis pen
IntronA 30 millions d’UI solution injectable en stylo multidose

IntronA 18 miljoen IE oplossing voor injectie in multi-dosis pen
IntronA 18 millions d’UI solution injectable en stylo multidose

IntronA 18 miljoen IE oplossing voor injectie in multi-dosis pen interferon-alfa-2b
IntronA 18 millions UI solution injectable en stylo multidose interféron alfa-2b

18 miljoen IE oplossing voor injectie in multi-dosis pen 1 pen, 12 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes 2 pennen, 24 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes 8 pennen, 96 injectienaalden en 96 reinigingsdoekjes
18 millions UI solution injectable stylo multidose 1 stylo, 12 aiguilles et 12 tampons nettoyants 2 stylos, 24 aiguilles et 24 tampons nettoyants 8 stylos, 96 aiguilles et 96 tampons nettoyants

IntronA 18 miljoen IE oplossing voor injectie in multi-dosis pen interferon-alfa-2b Subcutaan gebruik
IntronA 18 millions UI solution injectable en stylo multidose interféron alfa-2b Voie sous-cutanée

1 verpakking bevat: Multi-verpakking met 4 verpakkingen. Elke verpakking bevat: 1 injectieflacon poeder voor oplossing voor injectie.
Boîte de 1 contenant : Boîte contenant 4 boîtes unitaires Chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de poudre pour solution injectable.

Het volume van de gereconstitueerde suspensie dat overeenkomt met de berekende dosis wordt via het bijgeleverde filter opgezogen en verder verdund met nog eens 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie overeenkomstig de onderstaande gedetailleerde instructies.
Le volume de suspension reconstituée correspondant à la dose calculée est extrait au moyen du filtre fourni et ensuite dilué avec 50 ml supplémentaires de solution pour injection contenant 9mg/ml (0,9%) de chlorure de sodium conformément aux instructions détaillées figurant ci-dessous.

Behoudens de voorbijgaande reacties op de injectieplaats, werd Cerenia oplossing voor injectie goed verdragen door honden en jonge katten in studies waarbij de dieren dagelijks geïnjecteerd werden met doseringen tot 5mg/kg (5 maal de aanbevolen dosis) gedurende 15 opeenvolgende dagen (3 maal de aanbevolen behandelingsduur).
En dehors des réactions transitoires au site d’injection, Cerenia solution injectable a été bien tolérée chez les chiens et les jeunes chats à une dose quotidienne allant jusqu’à 5 mg/kg (5 fois la dose recommandée) pendant 15 jours consécutifs (3 fois la durée d’administration recommandée).